Gasolin' — Lady Oh Lady (Kvinde Min) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lady Oh Lady (Kvinde Min)" van Gasolin'.

Songteksten

Lady, oh lady, I love you
I know you love me too
And whatever we have to go through
Oh let us go, I’ll be with you
I know we’ve had some stupid fights
And you suffered lonely nights
Yes, I know I’ve been so hard, so please forgive, for I am yours
I’ve been a hustler and a clown
And I’ve cheated you and let you down
And stolen all your precious love
I know you know, well oh yeah oh yeah
u ao vab bab ba, be li ohh
But to me you’re beside me, just as beautiful
As the very first day when you kissed me
So tenderly, so tenderly
Woman, I hope you’ll stay with me
'Til the end of time
And I hope you’ll still be mine
When we drift away the tide
So lady, oh lady, won’t you dream with me
Dream with me tonight
When we speak of golden rays
Beneath the stars twinkling so bright
No, don’t be afraid of what they say
It’s just to hold you tight
When they ask you why
There’s a thousand miles between you and I
No, no, it’s not so
u ao vab ba, be li ohh
But to me you’re beside me, just as beautiful
As the very first day when you kissed me
So tenderly, so tenderly oh so tenderly
vau vaa

Songtekstvertaling

Dame, Oh dame, Ik hou van je
Ik weet dat je ook van mij houdt.
En wat we ook moeten doorstaan
Laat ons gaan, Ik ben bij je.
Ik weet dat we stomme ruzies hebben gehad.
En je leed eenzame nachten
Ja, ik weet dat ik zo hard ben geweest, dus vergeef me alsjeblieft, want ik ben van jou.
Ik ben een oplichter en een clown geweest.
En ik heb je bedrogen en je teleurgesteld
En al je kostbare liefde gestolen
Ik weet dat je het Weet.
u ao vab bab ba, be li ohh
Maar voor mij ben je naast me, net zo mooi
Als de allereerste dag dat je me kuste
Zo teder, zo teder
Vrouw, ik hoop dat je bij me blijft.
Tot het einde der tijden
En ik hoop dat je nog steeds van mij bent
Als we het getij wegdrijven
Dus Dame, Oh dame, wil je niet met me dromen
Droom vanavond met mij
Als we het hebben over gouden stralen
Onder de sterren die zo helder fonkelen
Nee, wees niet bang voor wat ze zeggen.
Het is gewoon om je stevig vast te houden.
Als ze je vragen waarom
Er is duizend mijl tussen jou en mij
Nee, dat is het niet.
u ao vab ba, be li ohh
Maar voor mij ben je naast me, net zo mooi
Als de allereerste dag dat je me kuste
Zo teder, zo teder oh zo teder
vau vaa