Gasolin' — Jumbo Nummer Nul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jumbo Nummer Nul" van Gasolin'.
Songteksten
Vil du med på en lille billig-rejse
Til et sted hvor der ikke er panik
Jeg har købt adskillige billetter
Til et fly med pålidlig mekanik
Og stewardessen
Nikker så fortroligt
Når hun hvisker
Bare ta det roligt
Der er bjerge med kolde hvide tinder
Og et lufthul — huh — lige nu og da
Steder der pludselig forsvinder — i det blå
Men hvor er Shangrila?
Og stewardessen
Nikker så fortroligt …
Der er krige og vilde anemoner
Hr. kaptajn, la os komme afsted
Jeg kan høre mit lille hjerte banke
Åhnaj — nej, jeg vil ikke derned
Og stewardessen hvisker så fortroligt
Når jeg spørger, spørger lidt uroligt
Lander vi, lander vi?
Og stewardessen nikker så fortroligt
Når hun siger, nu må De ta det roligt
Styrter vi, styrter vi, styrter vi?
Songtekstvertaling
Wil je op een kleine goedkope reis?
Naar een plek waar geen paniek is
Ik heb kaartjes gekocht.
Voor een vliegtuig met betrouwbare mechanica
En de stewardess
Knik zo vertrouwelijk
Als ze fluistert
Rustig aan.
Er zijn bergen met koude witte toppen
En af en toe een luchtgat.
Plaatsen die plotseling verdwijnen in het blauw
Maar Waar is Shangrila?
En de stewardess
Knik zo vertrouwelijk …
Er zijn oorlogen en wilde anemonen
Sir. kapitein, we gaan.
Ik hoor mijn hartje kloppen.
Nee, Ik wil niet naar beneden.
En de stewardess fluistert zo vertrouwelijk
Als ik het vraag, vraag het een beetje ongemakkelijk
Landen we, landen we?
En de stewardess knikt zo vertrouwelijk
Als ze zegt, moet je kalmeren.
Crashen we, crashen we, crashen we?