Gasolin' — Hey Christoffer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Christoffer" van Gasolin'.
Songteksten
I en bar på Vesterbro
Der sad en fyr og hang
I lommen havde han en pistol
Han ville hævne sig
En dør sprang op
En mand kom ind
Der lød et skud
Det så forfærdeligt ud
Hej Christoffer løb din vej
Over grænsen til et andet sted
Hvor du kan være i fred
I avisen næste dag
Der stod det sort på hvidt
Hans pige havde svigtet ham
Og var rendt med Harry Motor
Hun var gravid
Hun fik en abort
Så tog hun sit liv
Og det var Harrys skyld
Hej Christoffer løb din vej
Over grænsen til et andet sted
Hvor du kan være i fred
Ja, og så flygtede han
Derpå gik der mange år
Men så forleden dag
Jeg traf ham på en banegård
Men han var ikke mer sig selv
Han var så tavs
Hans blik var mat
Nu tog han hjem
Han ville melde sig selv
Hej Christoffer løb din vej
Over grænsen til et andet sted
Hvor du kan være der selv
Songtekstvertaling
In een bar in Vesterbro
Er hing een man op.
In zijn zak had hij een pistool.
Hij wilde wraak.
Een deur kwam omhoog
Er kwam een man binnen.
Er was een schot.
Het zag er vreselijk uit.
Christoffer, loop weg.
Over de grens naar een andere locatie
Waar je alleen kunt zijn
De volgende dag In de krant
Daar was het in zwart-wit.
Zijn meisje had gefaald.
En rende weg met Harry Motor.
Ze was zwanger.
Ze had een abortus.
Toen nam ze haar leven.
En het was Harry ' s schuld.
Christoffer, loop weg.
Over de grens naar een andere locatie
Waar je alleen kunt zijn
Ja, En toen rende hij weg.
Toen gingen vele jaren voorbij.
Maar laatst ...
Ik ontmoette hem op een station.
Maar hij was zichzelf niet meer.
Hij was zo stil.
Zijn blik was saai.
Nu is hij naar huis gegaan.
Hij wilde zichzelf aangeven.
Christoffer, loop weg.
Over de grens naar een andere locatie
Waar je zelf kunt zijn