Gasolin' — Fi-Fi Dong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fi-Fi Dong" van Gasolin'.
Songteksten
En venlig dansker med go' appetit
Havde en mamma med som det gik lidt skidt
Hun havned på et alderdomshjem
Blandt lutter gamle med døren på klem
Fi-fi-dong
Fi-fi-dong
Fi-fi-dong
Det hele er fjong
Vor minister er en flittig mand
Drøner rundt fra land til land
Han sælger grise og køer og får
Mens ravne stjæler hvad inderen sår
Fi-fi-dong …
En stakkels junkie fik et frygteligt chok
En skønne dag da han fik mer end nok
Ekstra-sprøjten skrev at han blev sytten år
Jeg spiller op til fest og dans
Og prøver på at sprede lidt glans
Men af og til så blir jeg temmeli flov
Når min samvittighed den hvisker hov hov
Fi-fi-dong …
Songtekstvertaling
Een vriendelijke Deen met goede eetlust
Heeft een mama je een beetje slecht gebracht?
Ze belandde in een bejaardentehuis.
Tussen alles wat oud is met de deur op een kier
Fi-fi-dong
Fi-fi-dong
Fi-fi-dong
Het is allemaal geweldig.
Onze minister is een ijverig man.
Vluchten van land naar land
Hij verkoopt varkens en koeien en schapen.
Terwijl Raven stelen wat de binnenste wond is
Fi-fi-dong …
Een arme junkie had een vreselijke schok.
Op een dag kreeg hij meer dan genoeg.
De extra spuit schreef dat hij zeventien jaar oud werd.
Ik speel om te feesten en te dansen
Proberen een beetje glans te verspreiden
Maar soms schaam ik me.
Als mijn geweten fluistert Hey hey hey hey
Fi-fi-dong …