Gasolin' — Fatherless Hill songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fatherless Hill" van Gasolin'.

Songteksten

Well thank you mr. Jesus
Thank you for the game
I’ve been through many changes
But you’re still the same
For things are gettin' heavy
Just about these days
Seems like the whole world is failing
Will there be no more delays
Oh sister and brother
And sweet little mother
Let’s go let’s go go the mill
On fatherless hill
And let’s pray
Wo wo wo let’s pray
Wo wo wo let’s pray
Let us pray for the wind to come
For the wind to come
They say my very father
Is gettin' on his way
On a slow boat to China
Oh mother what a day!
So now when the devil tells me
What’s wrong and what is right
Should I then be peaceful
Or should I stand up and fight?
Oh sister and brother
And sweet little mother
Let’s go let’s go go the mill
On fatherless hill
And let’s pray
Wo wo wo let’s pray
Wo wo wo let’s pray
Let us pray for the wind to come
For the wind to come
Goodbye father
Hello there in the desert
Now let me tell you what
We’re lookin' out for water
But I just think I heard a shot
Now was that silly me me
Or was it stupid you?
We’re lookin' out for water ya
But are we gettin' through?
Oh sister and brother
And sweet little mother
Let’s go let’s go go the mill
On fatherless hill
And let’s pray
Wo wo wo let’s pray
Wo wo wo let’s pray
Let us pray for the wind to come
For the wind to come

Songtekstvertaling

Dank u, meneer Jezus.
Bedankt voor het spel.
Ik heb veel veranderingen meegemaakt.
Maar je bent nog steeds hetzelfde.
Want de dingen worden zwaar
Ongeveer deze dagen.
Het lijkt erop dat de hele wereld faalt.
Zullen er geen vertragingen meer zijn?
Oh zus en broer
En lieve kleine moeder
Laten we naar de molen gaan.
Op een vaderloze heuvel
En laten we bidden
Wo wo wo laten we bidden
Wo wo wo laten we bidden
Laten we bidden dat de wind komt
Tot de wind komt
Ze zeggen mijn vader.
Hij is onderweg.
Op een langzame boot naar China
Oh moeder wat een dag!
Dus nu als de duivel me vertelt
Wat is er mis en wat goed is
Moet ik dan rustig zijn?
Of moet ik opstaan en vechten?
Oh zus en broer
En lieve kleine moeder
Laten we naar de molen gaan.
Op een vaderloze heuvel
En laten we bidden
Wo wo wo laten we bidden
Wo wo wo laten we bidden
Laten we bidden dat de wind komt
Tot de wind komt
Vaarwel, vader.
Hallo daar in de woestijn
Ik zal je wat vertellen.
We zoeken water.
Maar ik denk dat ik een schot hoorde.
Was dat Dom van me?
Of was het stom van je?
We zoeken water.
Maar komen we er door?
Oh zus en broer
En lieve kleine moeder
Laten we naar de molen gaan.
Op een vaderloze heuvel
En laten we bidden
Wo wo wo laten we bidden
Wo wo wo laten we bidden
Laten we bidden dat de wind komt
Tot de wind komt