Gary Wright — You Make Me Feel Better songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Make Me Feel Better" van Gary Wright.
Songteksten
The sky pours rain on the high dry mountains
Feeding the streams waking life in everything
And I try night and day feeding my mind
With the fire of pure love I know only you can bring
then I feel alright
You make me feel better
When you’re near
You make me feel better
When you’re here
Your love deeply heals me… Oh yeah
Whenever you’re near me Sunlight shines through the bright and the dark hours
Reminding me always keep your dreams alive
Then I hear your voice whispering inside me Keep on remembering that our love will survive
Then I feel alright
You make me feel better
When you’re near
You make me feel better
When you’re here
Your love deeply heals me… Oh yeah
Whenever you’re near me… Yeah yeah
When my life feels unpredictable sometimes
I just close my eyes and I make believe you’re here
Or when I lose hope when I’m scared or alone
I remember your words that we’re stronger than our fears
Then I feel alright
You make me feel better
When you’re near
You make me feel better
When you’re here
Your love deeply heals me… Oh yeah
Whenever you’re near me… Yeah yeah
You make me feel better
When you’re near
You make me feel better
When you’re here
Your love deeply heals me… Oh yeah
Whenever you’re near me… Yeah yeah
You make me feel better
Whenever you’re near me… Yeah, yeah
You make me feel better
Whenever you’re near me… Yeah, yeah
Songtekstvertaling
De hemel giet regen op de hoge droge bergen
Het voeden van de stromen, het leven wekken in alles.
En ik probeer dag en nacht mijn geest te voeden
Met het vuur van pure liefde Weet ik dat alleen jij
dan voel ik me goed.
Door jou voel ik me beter.
Als je in de buurt bent
Door jou voel ik me beter.
Als je hier bent
Je liefde geneest me ...
Als je bij me in de buurt bent, schijnt het zonlicht door de heldere en donkere uren.
Herinner me eraan dat je altijd je dromen in leven houdt.
Dan hoor ik je stem in me fluisteren blijf herinneren dat onze liefde zal overleven
Dan voel ik me goed.
Door jou voel ik me beter.
Als je in de buurt bent
Door jou voel ik me beter.
Als je hier bent
Je liefde geneest me ...
Als je in mijn buurt bent ...
Als mijn leven soms onvoorspelbaar is
Ik sluit gewoon mijn ogen en ik doe alsof je hier bent.
Of als ik de hoop verlies als ik bang ben of alleen
Ik herinner me je woorden dat we sterker zijn dan onze angsten.
Dan voel ik me goed.
Door jou voel ik me beter.
Als je in de buurt bent
Door jou voel ik me beter.
Als je hier bent
Je liefde geneest me ...
Als je in mijn buurt bent ...
Door jou voel ik me beter.
Als je in de buurt bent
Door jou voel ik me beter.
Als je hier bent
Je liefde geneest me ...
Als je in mijn buurt bent ...
Door jou voel ik me beter.
Als je in mijn buurt bent...
Door jou voel ik me beter.
Als je in mijn buurt bent...