Gary Wright — Don't Try To Own Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Try To Own Me" van Gary Wright.
Songteksten
I, I need to breath
I need to feel I’m free
But you want all of me
Why, why can’t you let go
Our love needs wings to fly
Not empty words or lies
There must be a way
We’ve got to work it out
Cos' I wanna stay
I don’t need another wounded heart
Can’t you see you’re tearin' me apart
Don’t try to own me
Don’t try to own me
I don’t wanna be tied down
I can feel like I’m about to break
Can’t you see the smile I wear is fake
Don’t try to own me
Don’t try to own me
I, I don’t wanna leave
Only to find a face
Someone to take your place
Why, why be so blind
I want our love to be
More than the passion we see
There must be a way
We’ve got to work it out
Cos' I wanna stay
I don’t need another wounded heart
No, no, no
Can’t you see you’re tearin' me apart
Don’t try to own me
Don’t try to own me
I can feel like I’m about to break
Feel like I’m breaking
Can’t you see the smile I wear is fake
Don’t try to own me
Don’t try to own me
I wanna be I wanna be free
I can’t live feelin' tied down inside
I don’t need another wounded heart
No, no, no
Can’t you see you’re tearin' me apart
Don’t try to own me
Don’t try to own me
There’s got to be some other way
I can feel like I’m about to break
I can’t stand the feeling
Can’t you see the smile I wear is fake
Don’t try to own me
Don’t try to own me
Cos' I can’t stand being tied down
I don’t need another wounded heart
I’m hurtin' inside
Can’t you see you’re tearin' me apart
Don’t try to own me
Don’t try to own me
There’s got to be some other way
Songtekstvertaling
Ik moet ademen.
Ik moet voelen dat ik vrij ben.
Maar je wilt me allemaal.
Waarom kun je het niet loslaten?
Onze liefde heeft vleugels nodig om te vliegen
Geen loze woorden of leugens.
Er moet een manier zijn.
We moeten het oplossen.
Want Ik wil blijven
Ik heb niet nog een gewond hart nodig.
Zie je niet dat je me verscheurt?
Probeer me niet te bezitten.
Probeer me niet te bezitten.
Ik wil niet vastgebonden worden.
Het voelt alsof ik ga breken.
Zie je niet dat mijn glimlach nep is?
Probeer me niet te bezitten.
Probeer me niet te bezitten.
Ik wil niet weg.
Alleen om een gezicht te vinden
Iemand om je plaats in te nemen.
Waarom ben je zo blind?
Ik wil dat onze liefde is
Meer dan de passie die we zien
Er moet een manier zijn.
We moeten het oplossen.
Want Ik wil blijven
Ik heb niet nog een gewond hart nodig.
Nee, nee, nee
Zie je niet dat je me verscheurt?
Probeer me niet te bezitten.
Probeer me niet te bezitten.
Het voelt alsof ik ga breken.
Het voelt alsof ik breek.
Zie je niet dat mijn glimlach nep is?
Probeer me niet te bezitten.
Probeer me niet te bezitten.
Ik wil vrij zijn
Ik kan niet leven alsof ik van binnen vastgebonden ben.
Ik heb niet nog een gewond hart nodig.
Nee, nee, nee
Zie je niet dat je me verscheurt?
Probeer me niet te bezitten.
Probeer me niet te bezitten.
Er moet een andere manier zijn.
Het voelt alsof ik ga breken.
Ik kan het gevoel niet uitstaan.
Zie je niet dat mijn glimlach nep is?
Probeer me niet te bezitten.
Probeer me niet te bezitten.
Want ik kan er niet tegen om vastgebonden te worden.
Ik heb niet nog een gewond hart nodig.
Ik heb pijn van binnen.
Zie je niet dat je me verscheurt?
Probeer me niet te bezitten.
Probeer me niet te bezitten.
Er moet een andere manier zijn.