Gary Valenciano — When I Hear You Call songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Hear You Call" van Gary Valenciano.
Songteksten
When I Look into those bright eyes
So young
Always so ready to run
Then I See your change when fun subsides
And new colors start to arise
There’s a hidden picture
That wasn’t seen outside
When you run, don’t tire
Keep on reaching, higher
Even when the pain and trouble bring you down, sometimes
I will see you through
I’m forever right here with you
Even when you feel you don’t need me around
I will be your friend, forever
I will be your one, big brother
Even when I see you fall
I will be your father
When I hear you call
Don’t cry
This is not the end, nor goodbye
But begin
To know I’m with you 'til the end
And when you pray
I will hear every word you say
And so with all my promises made
For one like you
Someone who’s especially made
When you run, don’t tire
Keep on reaching, higher
Even if the pain and trouble bring you down, sometimes
I will see you through
I’m forever right here with you
Even if you feel you don’t need me around
I will be your friend, forever
I will be your one, big brother
Even when I see you fall
I will be your father
Yeah
I will be your friend, forever
I will be your big brother
Even when I see you fall
I will be your father
Yeah
I will be your friend, forever
I will be your big brother
Even when I see you fall
I will be your father
Be your friend, your brother
When I hear you call
Lift you when you fall
When I hear you call
Songtekstvertaling
Als ik in die heldere ogen kijk
Zo jong
Altijd zo klaar om te rennen
Dan zie ik je verandering als plezier verdwijnt
En nieuwe kleuren beginnen te ontstaan
Er is een verborgen foto
Dat is buiten niet gezien.
Als je rent, niet vermoeien
Blijf reiken, hoger
Zelfs als de pijn en problemen je neerhalen, soms
Ik zal je er doorheen helpen.
Ik ben voor altijd bij je.
Zelfs als je voelt dat je me niet nodig hebt
Ik zal altijd je vriend zijn.
Ik zal je enige zijn, grote broer.
Zelfs als ik je zie vallen
Ik zal je vader zijn.
Als ik je hoor roepen
Niet huilen.
Dit is niet het einde, noch vaarwel.
Maar begin
Om te weten dat ik bij je ben tot het einde
En als je bidt
Ik zal elk woord horen wat je zegt.
En dus met al mijn beloftes gemaakt
Voor iemand als jij.
Iemand die speciaal gemaakt is
Als je rent, niet vermoeien
Blijf reiken, hoger
Zelfs als de pijn en problemen je neerhalen, soms
Ik zal je er doorheen helpen.
Ik ben voor altijd bij je.
Zelfs als je denkt dat je me niet nodig hebt.
Ik zal altijd je vriend zijn.
Ik zal je enige zijn, grote broer.
Zelfs als ik je zie vallen
Ik zal je vader zijn.
Ja.
Ik zal altijd je vriend zijn.
Ik zal je grote broer zijn.
Zelfs als ik je zie vallen
Ik zal je vader zijn.
Ja.
Ik zal altijd je vriend zijn.
Ik zal je grote broer zijn.
Zelfs als ik je zie vallen
Ik zal je vader zijn.
Wees je vriend, je broer.
Als ik je hoor roepen
Til je op als je valt.
Als ik je hoor roepen