Gary Valenciano — Face to Face songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Face to Face" van Gary Valenciano.
Songteksten
If you let me I will be your shelter
I will be your strngth and shield
As you battle in the field alone
There are moments when I sit
And look into this heart that now
You’ve made your home
Never really understanding
All that you have done
To change this heart
To flesh from stone
It’s at these moments when I feel
I’d rather go my way
That I hear your spirit say
Babe won’t you stay right here with me I know your burdens
I know all your needs
And when you feel you stand alone
As you battle in the field
I will forever be your strength
Forever be your shield
For the rest of your days
'Til we meet face to face
Day by day I seem to fear the fight
As I do battle with these thoughts in my head
Thinking of what it would be like for
Just today to do all that
I’ve often felt
Only one could love somebody
With a heart so cold
So lost just like my own
(But you keep on sayin')
Babe won’t you stay right here with me I know your burdens
I know all your needs
And when you feel you stand alone
As you battle in the field
I will forever be your strength
Forever be your shield
For the rest of your days
'Til we meet face to face
Sometimes I feel you should just give up on me
'Coz I keep pushin' you to the limit
But you never ever let me go And with that still small voice
I hear you say to me Come home
Come home
Babe won’t you stay right here with me I know your burdens
I know all your needs
And when you feel you stand alone
As you battle in the field
I will forever be your strength
Forever be your shield
For the rest of your days
'Til will
Songtekstvertaling
Als je me toestaat, zal ik je schuilplaats zijn.
Ik zal je strngth en schild zijn.
Als je alleen vecht in het veld
Er zijn momenten dat ik zit
En kijk in dit hart dat nu
Je hebt je thuis gemaakt.
Nooit echt begrijpen
Alles wat je hebt gedaan
Om dit hart te veranderen
Op vlees van steen
Het is op deze momenten dat ik voel
Ik ga liever mijn weg.
Dat ik je geest hoor zeggen
Babe wil je niet hier bij mij blijven Ik ken je lasten
Ik weet wat je nodig hebt.
En als je voelt dat je alleen staat
Als je vecht in het veld
Ik zal voor altijd jouw kracht zijn.
Wees voor altijd je Schild.
Voor de rest van je dagen
Tot we elkaar ontmoeten.
Dag na dag ben ik bang voor het gevecht.
Zoals Ik strijd met deze gedachten in mijn hoofd
Denken aan hoe het zou zijn voor
Alleen vandaag om dat allemaal te doen.
Ik heb vaak
Slechts één kan van iemand houden
Met een hart zo koud
Zo verloren, net als de mijne.
(Maar je blijft zeggen')
Babe wil je niet hier bij mij blijven Ik ken je lasten
Ik weet wat je nodig hebt.
En als je voelt dat je alleen staat
Als je vecht in het veld
Ik zal voor altijd jouw kracht zijn.
Wees voor altijd je Schild.
Voor de rest van je dagen
Tot we elkaar ontmoeten.
Soms voel ik dat je me gewoon moet opgeven.
Want ik blijf je tot het uiterste duwen.
Maar je hebt me nooit laten gaan en met die nog steeds kleine stem
Ik hoor je zeggen: Kom naar huis.
Kom naar huis.
Babe wil je niet hier bij mij blijven Ik ken je lasten
Ik weet wat je nodig hebt.
En als je voelt dat je alleen staat
Als je vecht in het veld
Ik zal voor altijd jouw kracht zijn.
Wees voor altijd je Schild.
Voor de rest van je dagen
Tot will