Gary Valenciano, Sharon Cuneta — Around You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Around You" van Gary Valenciano, Sharon Cuneta.
Songteksten
Standing in our silence
I hear my heart beating
And if only I could choose
I’d stay here with you
But hold me 'til the train is leaving
Somewhere down the line
After you’re gone from sight
Our love will be the same
And, whispering your name,
I’ll cling to you with all my might
Let me dream of you
But it’s true
And wake me up when this is over
Love will be there when this is over and
Chorus:
Somewhere far beyond today
I will find a way to find you
And somehow thru the lonely nights
I will leave a light in the dark
Let it lead you to my heart
There’s a love inside us Deep down inside
That goes without saying
Don’t say a word
But I’ll tell you just the same
And that love will fan the flame
And that flame will warm the heart that’s waiting
You are mine and I’ll wait for you my love
You are mine it may take some time
Even if it takes a lifetime
Tell me you’ll wait
Chorus
Bridge:
And somewhere alone
I will be praying you home
I know that somehow our love
Our love will lead me to your arms
Chorus
Songtekstvertaling
Staande in onze stilte
Ik hoor mijn hart kloppen.
Kon ik maar kiezen.
Ik zou hier bij jou blijven.
Maar hou me vast tot de trein vertrekt.
Ergens in de rij
Nadat je uit het zicht bent verdwenen
Onze liefde zal hetzelfde zijn
En, je naam fluisterend,
Ik zal me aan je vastklampen met al mijn kracht
Laat me van je dromen
Maar het is waar.
En maak me wakker als dit voorbij is.
Liefde zal er zijn als dit voorbij is en
Chorus:
Ergens ver voorbij vandaag.
Ik zal een manier vinden om je te vinden.
En op een of andere manier door de eenzame nachten
Ik zal een licht in het donker achterlaten.
Laat het je naar mijn hart leiden
Er zit een liefde in ons diep van binnen
Dat spreekt voor zich.
Zeg geen woord.
Maar Ik zal je hetzelfde vertellen.
En die liefde zal de vlam aanwakkeren
En die vlam zal het hart verwarmen dat wacht
Je bent van mij En Ik zal op je wachten mijn liefste
Je bent van mij. het kan even duren.
Zelfs als het een leven duurt
Zeg dat je wacht.
Chorus
Brug:
En ergens alleen
Ik zal je thuis bidden.
Ik weet dat onze liefde
Onze liefde zal me naar je armen leiden
Chorus