Gary Stewart — Mazelle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mazelle" van Gary Stewart.
Songteksten
It’s a long cold night when you’re all alone
Sitting on top of the telephone
Little lady, I want to see us go on
Her smile face didn’t go the way around
She packed her bags and left this town
She run off with another no good man
I tell me now, honey
Who’s gonna star in your movie Mazelle
Who’ll pay the big shot in your scene
Who’s gonna star in your movie Mazelle
Well hit me, hammer me on your silver screen
Three days now and I can’t eat a thing
Waiting here for the phone to ring
Now it does and suddenly I’m not afraid
Hello baby, how do you feel
You coming home, well that’s unreal
Before you do, I’ve got something to say
Who’s gonna star in your movie Mazelle…
You say he’s out of your system for good
You’re gonna treat me like a woman should
That sounds fine, but I’m not buying any lying
I played at love and dressed like you
But now only the real thing will do
No more games baby, I ain’t got no time
Who’s gonna star in your movie Mazelle…
Songtekstvertaling
Het is een lange koude nacht als je helemaal alleen bent
Op de telefoon zitten
Kleine dame, Ik wil ons zien doorgaan.
Haar lachgezicht ging niet de goede kant op.
Ze pakte haar koffers en verliet de stad.
Ze ging er vandoor met een andere slechte man.
Ik vertel het me nu, schat.
Wie speelt er in je film Mazelle?
Wie zal de grote baas betalen in jouw scene
Wie speelt er in je film Mazelle?
Sla me, sla me op je zilveren scherm.
Drie dagen nu en ik kan niets eten.
Ik wacht hier tot de telefoon gaat.
Nu wel en opeens ben ik niet bang.
Hallo schatje, hoe voel je je?
Dat is onwerkelijk.
Voor je dat doet, heb ik iets te zeggen.
Wie speelt er in je film Mazelle?…
Je zegt dat hij voorgoed uit je systeem is.
Je gaat me behandelen zoals een vrouw zou moeten.
Dat klinkt goed, maar ik geloof geen leugens.
Ik speelde op liefde en kleedde me als jou.
Maar nu zal alleen het echte werk het doen.
Geen spelletjes meer baby, Ik heb geen tijd
Wie speelt er in je film Mazelle?…