Gary Stewart — Cactus and a Rose songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cactus and a Rose" van Gary Stewart.

Songteksten

Sitting up here in this New York townhouse
Decorated in grays and blues and everybody knows
Love won’t grow for a cactus and a rose
When that old wild streak beneath my skin
Sets my crazy spree again
They’ll all say I told you so
Love won’t grow for a cactus and a rose
'Cause I still like to drink my beer
And I still love a honky tonk
Where the good ole girls will always dance with you
When the high falootin' women won’t
And I’m locked into a way of life
I can’t give it up, I know it makes me sad
Love can’t be had for a cactus and a rose
It makes me sad
Love can’t be had for a cactus and a rose
Sometimes falling makes more sense
Than sitting in the middle of the same old fence
You’re gonna loose either way you go
And love won’t grow for a cactus and a rose
So I’m sitting up here in this New York townhouse
Decorated in grays and blues and everybody knows
Love won’t grow for a cactus and a rose
'Cause I still like to drink my beer
And I still love a honky tonk
Where the good ole girls will always dance with you
When the high falootin' women won’t
And I’m locked into a way of life
I can’t give it up, I know it makes me sad
Love can’t be had for a cactus and a rose
It makes me sad
Love can’t be had for a cactus and a rose

Songtekstvertaling

Ik zit hier in een huis in New York.
Versierd in grijs en blauw en iedereen weet
Liefde groeit niet voor een cactus en een roos
Toen die oude wilde streep onder mijn huid
Zet mijn gekke spree weer aan.
Ze zullen allemaal zeggen dat ik het je gezegd heb.
Liefde groeit niet voor een cactus en een roos
Want ik drink nog steeds graag mijn bier.
En ik hou nog steeds van een honky tonk.
Waar de goede meisjes altijd met je dansen
Als de hoge fallootin ' vrouwen niet
En ik zit opgesloten in een manier van leven.
Ik kan het niet opgeven, ik weet dat het me verdrietig maakt.
Liefde kun je niet hebben voor een cactus en een roos
Het maakt me verdrietig.
Liefde kun je niet hebben voor een cactus en een roos
Soms is vallen logischer.
Dan in het midden van dezelfde oude omheining zitten
Je gaat hoe dan ook verliezen.
En liefde zal niet groeien voor een cactus en een roos
Dus ik zit hier in een huis in New York.
Versierd in grijs en blauw en iedereen weet
Liefde groeit niet voor een cactus en een roos
Want ik drink nog steeds graag mijn bier.
En ik hou nog steeds van een honky tonk.
Waar de goede meisjes altijd met je dansen
Als de hoge fallootin ' vrouwen niet
En ik zit opgesloten in een manier van leven.
Ik kan het niet opgeven, ik weet dat het me verdrietig maakt.
Liefde kun je niet hebben voor een cactus en een roos
Het maakt me verdrietig.
Liefde kun je niet hebben voor een cactus en een roos