Gary Primich — Doghouse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doghouse" van Gary Primich.
Songteksten
My baby. Yes I maybe.
I’m goin away. I bid y’all a fine farewell.
I’m feeling sad. Then she got mad.
She sent me to the dog house,
And now here I must dwell.
My bags are packed. I’m moving in.
I’m ready for a long, long stay.
If she’d only done me wrong,
I might get outta here today.
In the doghouse. I’m riding the doghouse.
She got me locked down, pinned in,
Bad boy barking at the moon.
(guitar solo)
(harp solo)
Barkin' and howlin' won’t get me out.
Ain’t gonna help my case.
If I’da only behaved myself,
I wouldn’t be here in the first place.
I’m on my back.
Baby cut me some slack.
She got me locked down, pinned in,
Bad boy barking at the moon.
Locked down, pinned in,
Bad boy barking at the moon.
Locked down, pinned in,
Bad boy barking at the moon.
Songtekstvertaling
Mijn baby. Ja, misschien.
Ik ga weg. Ik neem afscheid van jullie.
Ik voel me verdrietig. Toen werd ze boos.
Ze stuurde me naar het hondenhok.,
En nu moet ik hier blijven hangen.
Mijn koffers zijn gepakt. Ik trek bij je in.
Ik ben klaar voor een lang, lang verblijf.
Had ze me maar verkeerd behandeld.,
Misschien ga ik vandaag weg.
In het hondenhok. Ik zit in het hondenhok.
Ze heeft me opgesloten.,
Stoute jongen die naar de maan blaft.
(gitaarsolo)
(harp solo)
Blaffen en huilen helpt me er niet uit.
Gaat mijn zaak niet helpen.
Had ik me maar gedragen.,
Ik zou hier sowieso niet zijn.
Ik zit op mijn rug.
Schatje, geef me wat ruimte.
Ze heeft me opgesloten.,
Stoute jongen die naar de maan blaft.
Vergrendeld, vastgepind,
Stoute jongen die naar de maan blaft.
Vergrendeld, vastgepind,
Stoute jongen die naar de maan blaft.