Gary Numan — The Image Is songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Image Is" van Gary Numan.

Songteksten

I intrude on patience
I intrude on young hearts
I intrude on all such things
That can take you by surprise
Time and time again
So?
I’ve no welcome for you
I’ve no welcome for talk
I’ve no welcome in my house
I’ve tried too long you know
Time and time again
Oh look there’s a man inside
The head’s not the museum it’s supposed to be We sleep with machines that breathe
And some even have names the executive dream
We’re all so sincere
I’ll sing a song from the film that broke your heart
Oh look at the smile that cracks
Tomorrow we’ll be civilized
And buy the whole world clothes
We don’t believe in you
We’re specialized mechanics in repairing the bitch
You bounce around my head
You say it’s a little but I’m sure it’s OK

Songtekstvertaling

Ik stoor me aan geduld.
Ik verstoor Jonge Harten.
Ik bemoei me met al die dingen.
Dat kan je verrassen.
Keer op keer
Dus?
Ik ben niet welkom voor jou.
Ik ben niet welkom om te praten.
Ik ben niet welkom in mijn huis.
Ik heb het te lang geprobeerd.
Keer op keer
Er zit een man in.
Het hoofd is niet het museum, het zou moeten zijn we slapen met machines die ademen
En sommigen hebben zelfs namen de uitvoerende droom
We zijn allemaal zo oprecht.
Ik zing een lied uit de film die je hart brak
Oh kijk naar de glimlach die scheurt
Morgen zijn we beschaafd.
En koop de hele wereld kleren
We geloven niet in je.
We zijn gespecialiseerd in het repareren van die trut.
Je stuitert rond mijn hoofd.
Je zegt dat het een beetje is, maar ik weet zeker dat het goed is.