Gary Numan — Everything Comes Down to This songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything Comes Down to This" van Gary Numan.
Songteksten
This isn’t easy but it’s what I believe
Something is broken and twisted and pushes away
No one is listening, what have we done?
I feel the empty of darkness and lonely again.
I don’t know how this is going to end
I don’t know how this is going to change
I don’t know how this is going to feel
But everything comes down to this
Nothing is easy and no one is calm
Love is a stranger that hides in the corner of sane
So much unspoken, words left for dead
All I can hear is the screaming of someone to blame.
I don’t know how we let this go so far
I don’t know how we let love turn to pain
I don’t know how we let things fall apart
But everything comes down to this
I don’t know how this is going to end
I don’t know how this is going to change
I don’t know how this is going to feel
But everything comes down to this
I don’t know how we let this go so far
I don’t know how we let love turn to pain
I don’t know how we let things fall apart
But everything comes down to this
Songtekstvertaling
Dit is niet makkelijk, maar het is wat ik geloof.
Iets is gebroken en verdraaid en duwt weg
Niemand luistert, wat hebben we gedaan?
Ik voel het lege van duisternis en eenzaam weer.
Ik weet niet hoe dit afloopt.
Ik weet niet hoe dit gaat veranderen.
Ik weet niet hoe dit gaat voelen.
Maar alles komt hierop neer.
Niets is makkelijk en niemand is kalm
Liefde is een vreemde die zich verbergt in de hoek van sane
Zoveel onuitgesproken, woorden voor dood achtergelaten
Het enige wat ik kan horen is het schreeuwen van iemand om de schuld te geven.
Ik weet niet hoe we dit zo ver kunnen laten gaan.
Ik weet niet hoe we liefde laten veranderen in pijn
Ik weet niet hoe we dingen uit elkaar kunnen laten vallen.
Maar alles komt hierop neer.
Ik weet niet hoe dit afloopt.
Ik weet niet hoe dit gaat veranderen.
Ik weet niet hoe dit gaat voelen.
Maar alles komt hierop neer.
Ik weet niet hoe we dit zo ver kunnen laten gaan.
Ik weet niet hoe we liefde laten veranderen in pijn
Ik weet niet hoe we dingen uit elkaar kunnen laten vallen.
Maar alles komt hierop neer.