Gary Numan — Creatures songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Creatures" van Gary Numan.

Songteksten

I need it The sex skin habit
You could just crawl out
And forget I’m here
I need it Love and something
I’d just as soon forget
So keep it out the papers
I need it
'The sex musicians'
I’ll show you 'something'
While the boys beat time
I need it And she’s still waiting
We like to wake up In a strange bed romance
One more time for me You are the young things fed on garbage and lies
Please one more time for me You are the young things fed on garbage and lies
I’m talking far too much about my shame
I need it Creatures calling
I’ll tear my heart out
But I need some more
I need it
I’m under pressure
I don’t remember
If her story’s true

Songtekstvertaling

Ik heb het seksuele huidgewoonte nodig.
Je kunt er gewoon uit kruipen.
En vergeet dat ik hier ben.
Ik heb het nodig liefde en iets
Ik zou het net zo snel vergeten.
Dus hou het buiten de kranten.
Ik heb het nodig.
'De sex muzikanten'
Ik zal je 'iets'laten zien.
Terwijl de jongens de tijd verslaan
Ik heb het nodig en ze wacht nog steeds.
We worden graag wakker In een vreemde bed romance.
Nog een keer voor mij zijn jullie de jonge dingen gevoed met afval en leugens
Alsjeblieft nog een keer voor mij jullie zijn de jonge dingen gevoed met afval en leugens
Ik praat veel te veel over mijn schaamte.
Ik heb It wezens nodig die roepen
Ik ruk m ' n hart eruit.
Maar ik heb meer nodig.
Ik heb het nodig.
Ik sta onder druk.
Ik weet het niet meer.
Als haar verhaal waar is