Gary Morris — Shine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shine" van Gary Morris.
Songteksten
You’re the only light that kept on burnin'
Even when I could not feel the flame
I’m the one you kept from overturnin'
All you had to do was say my name.
You whispered me into places
That I wouldn’t go alone
You knew when to call me
Right back home
Anchor me or set me free
You knew when to comfort me
And you knew when to let me be alone.
Chorus:
If there’s time
Maybe this time
I can shine for you.
You always ran just a little short of empty
Makin' sure that I was always full
You carried me when I was in deep waters
But you never left a ripple in the pool.
Chorus:
If there’s time
Maybe this time
I can shine for you.
You’ve taken comfort
In the shadow I provide
It’s time to shed some light
Upon the place you hide.
Chorus:
If there’s time
Maybe this time
I can shine for you…
Songtekstvertaling
Jij bent het enige licht dat bleef branden.
Zelfs als ik de vlam niet kon voelen
Ik ben degene die je niet liet omvallen.
Je hoefde alleen mijn naam te zeggen.
Je fluisterde me in plaatsen
Dat ik niet alleen zou gaan.
Je wist wanneer je me moest bellen.
Terug naar huis.
Anker me of laat me vrij
Je wist wanneer je me moest troosten.
En je wist wanneer je me alleen moest laten.
Chorus:
Als er tijd is
Misschien deze keer
Ik kan voor je schitteren.
Je liep altijd een beetje te weinig leeg.
Ervoor zorgen dat ik altijd vol was
Je droeg me toen ik in diepe wateren was.
Maar je liet nooit een rimpel in het zwembad.
Chorus:
Als er tijd is
Misschien deze keer
Ik kan voor je schitteren.
Je hebt troost gevonden.
In de schaduw die ik geef
Het is tijd om wat licht te werpen
Op de plek waar jullie je verbergen.
Chorus:
Als er tijd is
Misschien deze keer
Ik kan voor je schitteren.…