Gary Morris — My Son songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Son" van Gary Morris.
Songteksten
My name is Mary
Jesus was my Son
I carried him with special care
'Cause He was my first one.
Wanted Him to be strong and healthy
Have a family of His own
The things a mother wants for her child
But in my heart I’ve always known.
That he’d go with his Father
When the glass was out of sand
So please have patience with me Lord
Just a mother tryin' to understand.
Why He had to carry that weight
With no one else’s help
Why He had to be the one
That they could not be themselves.
He was so many things to so many people
My Son, my Son
Teacher, Prophet, Messiah and King
My Son, my Son.
I tried to stop Him
You know I begged Him please don’t go He put His arms around me And said mother I love you so.
Now there’s nothin' left but silence
And a weight that I can’t bare
Please tell Him that I miss Him
And someday I’ll see Him there.
He was so many things to so many people
My Son, my Son
Teacher, Prophet, Messiah and King
My Son, my Son.
But I remember a little boy
Whose laughter filled my world
In my life He’ll always be My Son, my Son.
I felt nails deep in my hands
And pain in every breath
They took my Son away from me And the angels said that I’d been blessed.
So many things I wanted to say
My Son, my Son
Why’d it have to be this way
My Son, my Son…
Songtekstvertaling
Mijn naam is Mary.
Jezus was mijn zoon.
Ik heb hem met speciale zorg gedragen.
Omdat hij mijn eerste was.
Wilde dat hij sterk en gezond was.
Hij heeft zelf een gezin.
De dingen die een moeder voor haar kind wil.
Maar in mijn hart heb ik het altijd geweten.
Dat hij met zijn vader mee zou gaan.
Toen het glas uit zand was
Wees daarom geduldig met mij, Heer.
Gewoon een moeder die het probeert te begrijpen.
Waarom moest hij dat gewicht dragen?
Met niemands hulp.
Waarom hij degene moest zijn
Dat ze zichzelf niet konden zijn.
Hij was zoveel voor zoveel mensen.
Mijn zoon, mijn zoon.
Leraar, Profeet, Messias en Koning
Mijn zoon, mijn zoon.
Ik probeerde hem tegen te houden.
Ik smeekte hem om niet te gaan. hij sloeg z ' n armen om me heen en zei dat ik van je hield.
Nu is er niets meer over dan stilte.
En een gewicht dat ik niet kan dragen
Zeg hem dat ik hem mis.
En op een dag zie ik hem daar.
Hij was zoveel voor zoveel mensen.
Mijn zoon, mijn zoon.
Leraar, Profeet, Messias en Koning
Mijn zoon, mijn zoon.
Maar ik herinner me een kleine jongen
Wiens gelach mijn wereld vervulde
In mijn leven zal hij altijd mijn zoon zijn, mijn zoon.
Ik voelde nagels diep in mijn handen.
En pijn in elke adem
Ze namen mijn zoon van me af en de engelen zeiden dat ik gezegend was.
Zoveel dingen die ik wilde zeggen.
Mijn zoon, mijn zoon.
Waarom moest het zo?
Mijn zoon, mijn zoon. …