Gary Moore — Trouble At Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouble At Home" van Gary Moore.
Songteksten
I made up my mind
I’ve got trouble at home
I made up my mind
I’ve got trouble in my home
and when the rain stops fallin'
I’ve got a feeling
I’ll be alone
the baby keeps cryin'
she’s in so much misery and pain
my baby keeps on cryin
Lord, she’s in so much misery and pain
Well I tried to be a good man
but i keep going wrong again
I worry 'bout my children
Uhh, I’d hate them to see what’s goin' on I worry 'bout my children, people
Lord, I’d hate them to see what’s goin' on why should they have to suffer
When it’s you and me that’s going wrong
Songtekstvertaling
Ik heb besloten.
Ik heb problemen thuis.
Ik heb besloten.
Ik heb problemen in mijn huis.
en als de regen ophoudt
Ik heb een gevoel.
Ik zal alleen zijn.
de baby blijft huilen.
ze heeft zoveel ellende en pijn.
mijn baby blijft huilen.
Heer, ze heeft zoveel ellende en pijn.
Ik probeerde een goede man te zijn.
maar ik blijf het weer fout doen.
Ik maak me zorgen om mijn kinderen.
Ik wil niet dat ze zien wat er aan de hand is. Ik maak me zorgen om mijn kinderen, mensen.
Heer, Ik zou ze haten om te zien wat er aan de hand is waarom zouden ze moeten lijden
Als het Jij en ik zijn die fout gaan