Gary Moore — Torn Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Torn Inside" van Gary Moore.
Songteksten
Sometimes you sit and wonder
Wonder where it all went wrong
Sometimes you sit and wonder
Where it all went wrong
And you try to find a reason
Why all the good times have gone
Now every man feel misery
Sometimes they wish they’d never bore
Now every man feel misery
You know, sometimes they wish they’d never bore
Especially when their heart’s been broken
And their love inside is torn
Did you ever sit and wonder
Wonder where it all went wrong?
Did you ever sit and wonder, people
Wonder where it all went wrong?
Can you ask yourself this question
Where have all the good times gone?
Songtekstvertaling
Soms vraag je je af
Ik vraag me af waar het allemaal mis ging.
Soms vraag je je af
Waar het allemaal fout ging
En je probeert een reden te vinden
Waarom zijn alle goede tijden voorbij?
Nu voelt elke man ellende.
Soms wensen ze dat ze nooit verveeld waren.
Nu voelt elke man ellende.
Weet je, soms willen ze dat ze nooit zouden vervelen
Vooral als hun hart gebroken is.
En hun liefde van binnen is verscheurd
Heb je je ooit afgevraagd
Ik vraag me af waar het allemaal mis ging?
Heb je je ooit afgevraagd, mensen
Ik vraag me af waar het allemaal mis ging?
Kun je jezelf deze vraag stellen?
Waar zijn alle goede tijden gebleven?