Gary Moore — Shapes Of Things To Come songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shapes Of Things To Come" van Gary Moore.
Songteksten
Shapes Of Things before my eyes
Just teach me to dispise.
Will time make man more wise?
Here, within my lonely frame.
My eyes just hurt my brain.
But will it seem the same?
Come tomorrow, will I be older?
Come tomorrow, maybe a soldier?
Come tomorrow, will I be bolder than today?
Now, the trees are almost green.
But will they still be seen
When time and tide have been?
Soon, I hope that I will find
Thoughts deep within my mind
That won’t disgrace my kind.
Come tomorrow, will I be older?
Come tomorrow, maybe a soldier?
Come tomorrow, will I be bolder than today?
Shapes Of Things before my eyes
Just teach me to dispise.
Will time make man more wise?
Songtekstvertaling
Vormen van dingen voor mijn ogen
Leer me om te dispiëren.
Zal de tijd de mens verstandiger maken?
Hier, binnen mijn eenzame frame.
Mijn ogen doen pijn aan mijn hersenen.
Maar zal het hetzelfde lijken?
Kom ik morgen, zal ik ouder zijn?
Kom morgen, misschien een soldaat?
Kom morgen, zal ik brutaler zijn dan vandaag?
De bomen zijn bijna groen.
Zullen zij dan nog gezien worden?
Wanneer zijn tijd en tij geweest?
Binnenkort, hoop ik dat ik
Gedachten diep in mijn geest
Dat zal mijn soort niet beschamen.
Kom ik morgen, zal ik ouder zijn?
Kom morgen, misschien een soldaat?
Kom morgen, zal ik brutaler zijn dan vandaag?
Vormen van dingen voor mijn ogen
Leer me om te dispiëren.
Zal de tijd de mens verstandiger maken?