Gary Moore — How Many Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Many Lies" van Gary Moore.
Songteksten
How many more lies
You gonna have to tell?
How many more lies
You gonna have to tell?
Well, I’ve been watching what you’re doin'
And I don’t like what I see
You’re makin' a fool out of me
How many more years
You gonna wreck my life?
How many more years
You gonna wreck my life?
Well, I’ve been checkin' on you baby
With your cheating and your lies
You’re in for a big surprise
Yeah!
How many more tears
Do I have to cry?
How many more tears
Do I have to cry?
When I’m old and I’m grey
I just gonna walk away
Try to make a fool out of me
How many more times
You gonna treat me like you do?
How many more times
You gonna treat me like you do?
I’ve been watching what you’re doin'
And I don’t like what I see
You’re makin' a fool out of me
Yeah!
How many more lies
You gonna have to tell?
How many more lies
You gonna have to tell?
Well, I’ve been checkin' on you baby
And I don’t like what I see
All your lyin' and your cheatin'
Tryin' to make a fool of me
Had enough of all your prayin'
Gonna show you to the door
If I’m livin' when you’re leavin'
I won’t be a fool anymore
No!
How many more lies?
How many more times?
How many more years?
How many more tears?
Hey-hey-hey!
Hey-hey-hey!
Hey-hey-hey!
Hey-hey-hey!
Songtekstvertaling
Hoeveel leugens nog?
Moet je het vertellen?
Hoeveel leugens nog?
Moet je het vertellen?
Ik heb je in de gaten gehouden.
En ik hou niet van wat ik zie.
Je zet me voor gek.
Hoeveel jaar nog?
Ga je mijn leven verpesten?
Hoeveel jaar nog?
Ga je mijn leven verpesten?
Ik heb naar je gekeken.
Met je bedrog en je leugens.
Dit is een grote verrassing.
Ja!
Hoeveel tranen nog?
Moet ik huilen?
Hoeveel tranen nog?
Moet ik huilen?
Als ik Oud en grijs ben
Ik loop gewoon weg.
Probeer me voor gek te zetten.
Hoe vaak nog?
Ga je me behandelen zoals je dat doet?
Hoe vaak nog?
Ga je me behandelen zoals je dat doet?
Ik heb je in de gaten gehouden.
En ik hou niet van wat ik zie.
Je zet me voor gek.
Ja!
Hoeveel leugens nog?
Moet je het vertellen?
Hoeveel leugens nog?
Moet je het vertellen?
Ik heb naar je gekeken.
En ik hou niet van wat ik zie.
Al je leugens en bedrog
Je probeert me voor gek te zetten.
Ik heb genoeg van al je gebeden.
Ik breng je naar de deur.
Als Ik Leef als jij weggaat
Ik zal geen dwaas meer zijn.
Nee!
Hoeveel leugens nog?
Hoe vaak nog?
Hoeveel jaar nog?
Hoeveel tranen nog?
Hey-hey-hey!
Hey-hey-hey!
Hey-hey-hey!
Hey-hey-hey!