Gary Moore — Friday On My Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friday On My Mind" van Gary Moore.

Songteksten

Monday Morning feels so bad
Everyone seems to nag me
Coming Tuesday I feel better
Even my old man looks good
Wednesdays just don’t go
Thursday goes too slow
I got Friday on my mind
Gonna have fun in my shirt
Lalala
Gonna be with my girl she so pretty
Lalala
So looks fine tonight
She is outta sight to me
Tonight
I’ll spend my bed tonight
Tonight
I’ll lose my head tonight
I gotta get tonight
Monday I’ve got Friday on my mind
To the five day crime once more
Nothing seems to bore me
More then working for the rich man
Hey I’ll change that scene one day
Today I might be mad
But tomorrow I’ll be glad
Coz I got Friday on my mind
I’ve got Friday on my mind!
Chorus: till end

Songtekstvertaling

Maandagochtend voelt zo slecht.
Iedereen lijkt me te zeiken.
Komende dinsdag voel ik me beter.
Zelfs mijn vader ziet er goed uit.
Woensdagen gaan gewoon niet.
Donderdag gaat te langzaam.
Ik moet aan Vrijdag denken.
Ik ga plezier maken in mijn shirt.
Lalala
Ze zal bij mijn meisje zijn ze is zo mooi
Lalala
Het ziet er goed uit vanavond.
Ze is uit het zicht voor mij
Vanavond
Ik slaap vannacht.
Vanavond
Ik verlies vanavond mijn hoofd.
Ik moet vanavond weg.
Maandag moet ik aan Vrijdag denken.
Terug naar de vijfdaagse misdaad.
Niets verveelt me.
Meer dan werken voor de rijke man
Op een dag verander ik die scène.
Vandaag ben ik misschien boos.
Maar morgen zal ik blij zijn.
Want ik moet aan Vrijdag denken.
Ik moet aan Vrijdag denken.
Chorus: till end