Gary Moore — Fanatical Fascists songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fanatical Fascists" van Gary Moore.
Songteksten
There’s a new sensation
playin' across the nation.
Just don’t care, they just don’t care.
They’ll eat your heart out
before you start out.
Just don’t care, they just don’t care.
Every dog will have it’s own way.
Throw out the old, bring in the new, they say.
Every dog will have it’s new day.
Just don’t care, just don’t care.
Fanatical fascists with Italian mustaches
just don’t care, they just don’t care.
They’ll beat your brains in so stop your complaining.
Just don’t care, they just don’t care.
Your heart is leaning to the left,
but your hand in your pocket
it leads you to the right.
Your heart is leaning to the left,
but the fight is tonight.
The fight’s tonight.
Oh, no, no, oh, no, no.
Oh, no, no, oh, no, no.
Oh, no, no, oh, no, no.
Oh, no, no, no, no, no.
They just don’t care, just don’t care.
Just don’t, just don’t care.
Just don’t, just don’t care.
Just don’t, just don’t care.
Just don’t, just don’t care.
Just don’t.
Just don’t.
Just don’t.
(Repeat to end)
Songtekstvertaling
Er is een nieuwe sensatie.
spelen in het hele land.
Het kan ze gewoon niet schelen.
Ze vreten je hart eruit.
voordat je begint.
Het kan ze gewoon niet schelen.
Elke hond krijgt z ' n zin.
Gooi het oude weg, breng het nieuwe binnen, zeggen ze.
Elke hond krijgt zijn nieuwe dag.
Het kan me gewoon niet schelen.
Fanatieke fascisten met Italiaanse snorren
het kan ze gewoon niet schelen.
Ze slaan je hersens in, dus hou op met klagen.
Het kan ze gewoon niet schelen.
Je hart leunt naar links.,
maar je hand in je zak
het leidt je naar rechts.
Je hart leunt naar links.,
maar het gevecht is vanavond.
Het gevecht is vanavond.
Oh, nee, nee, oh, nee, nee.
Oh, nee, nee, oh, nee, nee.
Oh, nee, nee, oh, nee, nee.
Oh, nee, nee, nee, nee, nee.
Het kan ze gewoon niet schelen.
Het kan me niet schelen.
Het kan me niet schelen.
Het kan me niet schelen.
Het kan me niet schelen.
Gewoon niet doen.
Gewoon niet doen.
Gewoon niet doen.
(Herhaal tot einde)