Gary Moore — Empty Rooms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empty Rooms" van Gary Moore.
Songteksten
Lonliness is your only friend.
A broken heart that just won’t mend,
is the price you pay.
It’s hard to take when love grows old.
The days are long and the nights turn cold,
when it fades away.
You hope that she will change her mind,
but the days drift on and on.
You’ll never know the reason why she’s gone.
Empty rooms,
where we learn to live without love.
Empty rooms,
where we learn to live without love.
You see her face in every crowd.
You hear her voice, but you’re still proud,
so you turn away.
You tell yourself that you’ll be strong.
But your heart tells you,
this time you’re wrong.
Empty rooms,
where we learn to live without love.
Empty rooms,
where we learn to live without love.
Empty rooms,
where we learn to live without love.
You hope that she will change her mind,
but the days drift on and on.
You’ll never know the reason why she’s gone.
Empty rooms,
where we learn to live without love.
Empty rooms,
where we learn to live without love.
Empty rooms,
where we learn to live without love.
Empty rooms,
where we learn to live without love.
Songtekstvertaling
Lonzaligheid is je enige vriend.
Een gebroken hart dat gewoon niet herstelt,
is de prijs die je betaalt.
Het is moeilijk om aan te nemen als de liefde ouder wordt.
De dagen zijn lang en de nachten worden koud,
als het vervaagt.
Je hoopt dat ze van gedachten verandert.,
maar de dagen gaan maar door.
Je zult nooit weten waarom ze weg is.
Lege kamers,
waar we leren leven zonder liefde.
Lege kamers,
waar we leren leven zonder liefde.
Je ziet haar gezicht in elke menigte.
Je hoort haar stem, maar je bent nog steeds trots.,
daarom wenden jullie je af.
Je zegt tegen jezelf dat je sterk zult zijn.
Maar je hart vertelt je,
deze keer heb je het mis.
Lege kamers,
waar we leren leven zonder liefde.
Lege kamers,
waar we leren leven zonder liefde.
Lege kamers,
waar we leren leven zonder liefde.
Je hoopt dat ze van gedachten verandert.,
maar de dagen gaan maar door.
Je zult nooit weten waarom ze weg is.
Lege kamers,
waar we leren leven zonder liefde.
Lege kamers,
waar we leren leven zonder liefde.
Lege kamers,
waar we leren leven zonder liefde.
Lege kamers,
waar we leren leven zonder liefde.