Gary Moore — Emerald songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emerald" van Gary Moore.

Songteksten

Down from the glen came the marchin' men
With their shields and their swords.
To fight the fight they believed to be right,
Overthrow the overlords.
To the towns where there was plenty
They brought plunder, swords and flames.
When they left, the town was empty,
And the children would never play again.
From the graves I heard the fallen
Above the battlecry.
By that bridge near the border,
There was many more to die.
And onward over the mountains,
And out towards the sea.
They come to flame the emeralds,
Without it they could not leave.

Songtekstvertaling

Uit de vallei kwamen de marcherende mannen
Met hun schilden en zwaarden.
Om het gevecht te bevechten waarvan zij dachten dat het goed was.,
De overlords omver werpen.
Naar de steden waar er genoeg was
Ze brachten plunderingen, zwaarden en vlammen.
Toen ze vertrokken, was de stad leeg. ,
En de kinderen zouden nooit meer spelen.
Uit de graven hoorde ik de gevallenen
Boven de battlecry.
Bij die brug bij de grens,
Er vielen nog veel meer doden.
En over de bergen.,
En naar de zee.
Ze komen de SMARAGDEN aansteken.,
Zonder dat konden ze niet weg.