Gary Moore — Cold Hearted songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Hearted" van Gary Moore.

Songteksten

I’m a man with something to say.
I don’t need nobody to show me the way.
I don’t care if it’s day or if it’s night.
There ain’t nobody who’s gonna teach me wrong from right.
'Cause every hungry woman
has tried to make a fool out of me.
Every hungry woman,
stick around and baby you’ll see.
I’m cold hearted.
I’m so cold hearted.
I’m a man with a mind of my own.
I don’t need nobody, I’m happy all alone.
I don’t care if it’s day or if it’s night.
There ain’t nobody who’s gonna teach me wrong from right.
'Cause every hungry woman
has tried to make a fool out of me.
Every hungry woman,
stick around and baby you’ll see.
I’m cold hearted.
I’m so cold hearted.
I’m cold hearted.
I’m so cold hearted.
Let me show you why they call me cold hearted, baby.
Every hungry woman
has tried to make a fool out of me.
Every hungry woman,
stick around and baby you’ll see.
I’m cold hearted.
I’m so cold hearted.
I’m cold hearted.
I’m so cold hearted.
Baby, I tell you I’ve got a heart that’s made of stone.

Songtekstvertaling

Ik ben een man met iets te zeggen.
Ik heb niemand nodig om me de weg te wijzen.
Het kan me niet schelen of het dag is of nacht.
Er is niemand die me het slechte van het goede gaat leren.
Want elke hongerige vrouw
heeft geprobeerd me voor gek te zetten.
Elke hongerige vrouw,
blijf hier en je zult het zien.
Ik heb een koud hart.
Ik heb zo ' n koud hart.
Ik ben een man met een eigen wil.
Ik heb niemand nodig, ik ben alleen gelukkig.
Het kan me niet schelen of het dag is of nacht.
Er is niemand die me het slechte van het goede gaat leren.
Want elke hongerige vrouw
heeft geprobeerd me voor gek te zetten.
Elke hongerige vrouw,
blijf hier en je zult het zien.
Ik heb een koud hart.
Ik heb zo ' n koud hart.
Ik heb een koud hart.
Ik heb zo ' n koud hart.
Ik zal je laten zien waarom ze me koudhartig noemen.
Elke hongerige vrouw
heeft geprobeerd me voor gek te zetten.
Elke hongerige vrouw,
blijf hier en je zult het zien.
Ik heb een koud hart.
Ik heb zo ' n koud hart.
Ik heb een koud hart.
Ik heb zo ' n koud hart.
Schat, Ik zeg je dat ik een hart heb dat van steen is.