Gary Jules — The Princess of Hollywood Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Princess of Hollywood Way" van Gary Jules.
Songteksten
I’ve been there — believe me Crimes committed are unintentional
After the party we all went home alone
All the industry boys were still laughing and drinking
When I tumbled out of the place
And up on the wall
The princess of Hollywood way
The witton house is empty
Autumn came again and everyone scattered
Maybe it’s better
If we don’t have that last place to go Well you said that you’d call
When you got your new number
I guess you’ve gone under again
There’s room at the bar
For the princess of Hollywood way
Wine and forgiveness were all that we had
Wine and forgiveness are all that I need
«Go to bed"she said, «I can stand you
And that’s the only thing that we have in common
If I had a nickel for every bridge that you’ve burned…
You’re just a single malt swamp clown preparing for splashdown
The accidents know you by name"
After all, I’m the princess of Hollywood
After all, I’m the princess of Hollywood
After all, I’m the princess of Hollywood way
Songtekstvertaling
Ik ben er geweest — geloof me dat mijn misdaden onopzettelijk zijn
Na het feest gingen we allemaal alleen naar huis.
Alle jongens uit de industrie waren nog aan het lachen en drinken.
Toen ik uit de plaats viel
En op de muur
The princess of Hollywood way
Het witton huis is leeg.
De herfst kwam weer en iedereen verstrooide
Misschien is het beter.
Als we die laatste plek niet hebben om goed te gaan, zei je dat je zou bellen.
Toen je je nieuwe nummer kreeg
Ik denk dat je weer onder water bent gegaan.
Er is plaats aan de bar.
Voor de prinses van Hollywood way
Wijn en vergeving waren alles wat we hadden.
Wijn en vergeving is alles wat ik nodig heb.
"Ga naar bed"zei ze," ik kan je uitstaan
En dat is het enige wat we gemeen hebben.
Als ik een stuiver kreeg voor elke brug die je verbrand hebt…
Je bent maar een single malt swamp clown die zich voorbereidt op splashdown.
De ongevallen kennen je bij naam"
Ik ben tenslotte de prinses van Hollywood.
Ik ben tenslotte de prinses van Hollywood.
Ik ben tenslotte de prinses van Hollywood.