Gary Jules — St. Christopher's Lullabye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "St. Christopher's Lullabye" van Gary Jules.
Songteksten
leave your trophies and your golden wings
there by the door of my room
I don’t need to know where you’ve been
or where we’re going to uou don’t need to be funny for me don’t have to always be strong
you don’t need to try to be beautiful
beauty was yours all along
so kiss the hem of St. Christopher’s coat
and go on along your way
I can’t figure out what you’re thinking about
I’m sure that it’s not me so kiss the hem of St. Christopher’s coat
go on along your way
we, by design, walk a very fine line
and I think that’s okay
take your trophies and your golden wings
go back to your beautiful crowd
I don’t need to know where you’ve been
but where are you going now?
Songtekstvertaling
laat je trofeeën en gouden vleugels achter.
daar bij de deur van mijn kamer.
Ik hoef niet te weten waar je geweest bent.
of waar we heen gaan hoef je niet grappig te zijn voor mij hoef je niet altijd sterk te zijn
je hoeft niet mooi te zijn.
schoonheid was de hele tijd van jou
kus de zoom van St. Christopher ' s jas.
en ga verder op je weg.
Ik snap niet waar je aan denkt.
Ik weet zeker dat ik het niet ben dus kus de zoom van St. Christopher ' s jas
ga je gang.
wij, door het ontwerp, lopen een zeer fijne lijn
en ik denk dat dat goed is.
neem je trofeeën en je gouden vleugels
ga terug naar je mooie publiek.
Ik hoef niet te weten waar je geweest bent.
maar waar ga je nu heen?