Gary Jules — Nothing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing" van Gary Jules.
Songteksten
There`s no fortune to be made here,
It`s just a town like any other town.
Sure there must be good things left to say
Can`t think of one, so…
I won`t say,
nothing…
Wears a pretty face and armor
She got shine at the surface and coal below,
nothing…
Please don`t tell me,
I already know,
…nothing
Living like a mobile spinnig off its line
Fed up of always sad about the wheels-within-wheels
Tension rising higher, it`s coming through my window
And all I seem to feel…
is nothing…
Please don`t tell me, I already know
nothing…
Oh, it`s getting better now
But time will show
Nothing — never goes away
Nothing — never goes away
Tonight I saw her again
A blood red luna (looner?) sitting on the bridge
It could have been a sign but I don`t believe in signs,
I… don`t believe in…
Nothing…
Please don`t tell me, I already know
…nothing
Oh, it`s getting easier
But time will show
…nothing
She`s got a brand new set of reasons
Why she can`t let it go Nothing
Please, don`t tell me, I already know,
…nothing
Songtekstvertaling
Er valt hier geen fortuin te verdienen.,
Het is gewoon een stad zoals elke andere stad.
Er zijn vast nog goede dingen te zeggen.
Ik kan er geen bedenken, dus ... …
Dat zeg ik niet.,
niets…
Draagt een mooi gezicht en pantser
Ze kreeg glans aan de oppervlakte en kolen eronder.,
niets…
Vertel het me alsjeblieft niet.,
Ik weet het al.,
…niets
Leven als een mobiele spinnig uit zijn lijn
Ik ben het zat om altijd verdrietig te zijn over de wielen-binnen-wielen
De spanning stijgt, het komt door mijn raam.
En alles wat ik voel…
is niets…
Vertel het me alsjeblieft niet, Ik weet het al.
niets…
Het wordt al beter.
Maar de tijd zal leren
Niets-gaat nooit weg
Niets-gaat nooit weg
Vanavond zag ik haar weer.
Een bloedrode luna?) zittend op de brug
Het had een teken kunnen zijn, maar ik geloof niet in tekens.,
Ik geloof er niet in.…
Niets…
Vertel het me alsjeblieft niet, Ik weet het al.
…niets
Oh, het wordt makkelijker
Maar de tijd zal leren
…niets
Ze heeft een nieuwe reeks redenen.
Waarom kan ze het niet loslaten?
Alsjeblieft, vertel het me niet, Ik weet het al.,
…niets