Gary Jules — Gone Daddy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone Daddy" van Gary Jules.

Songteksten

Woke last night in the middle of a combat zone
Helicopters hovering over my home
My baby boy is sleeping in the other room
And ooh my soul
Born into the bullshit baby, you and me But it don? t have to be our legacy
There must be someplace better we can raise a family
Oh ooh my soul
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Baby I? m gone
Baby I? m gone
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Baby I? m gone gone
Baby I? m gone
And the man is dropping hooks into the crowd
He aims to sell you heaven in a can
And the ghost who named Los Angeles is laughing out loud
What came from desert will soon return to sand
Baby I? m gone
Baby I? m gone
A world gets weary and times get tough
The rich get richer and the rest get fffffffffffff
You know I ain? t no hippie but I? m sure I? ve had enough
Oh ooh ooh my soul
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Baby I? m gone gone
Baby I? m gone
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Baby I? m gone gone gone
Baby I? m gone gone gone
Baby I? m gone daddy gone
I? m a gone gone gone
Oh gone daddy gone I? m gone

Songtekstvertaling

Werd gisteravond wakker in het midden van een gevechtszone.
Helikopters zweven boven mijn huis.
Mijn kleine jongen slaapt in de andere kamer.
En ooh mijn ziel
Geboren in de bullshit baby, jij en ik maar het don? het moet onze erfenis zijn.
Er moet een betere plek zijn om een gezin op te voeden.
Oh ooh mijn ziel
Ja, ja, ja, ja, ja
Baby I? ik ben weg.
Baby I? ik ben weg.
Ja, ja, ja, ja, ja
Baby I? ik ben weg.
Baby I? ik ben weg.
En de man laat haken vallen in de menigte
Hij wil je de hemel in een blik verkopen.
En de geest die Los Angeles heet lacht hardop
Wat uit de woestijn kwam zal spoedig terugkeren naar zand.
Baby I? ik ben weg.
Baby I? ik ben weg.
Een wereld wordt moe en tijden worden zwaar
De rijken worden rijker en de rest krijgt ffffffffffffff
Weet je dat ik dat ben? geen hippie, maar ik? Weet je het zeker? ik heb er genoeg van.
Oh ooh ooh mijn ziel
Ja, ja, ja, ja, ja
Baby I? ik ben weg.
Baby I? ik ben weg.
Ja, ja, ja, ja, ja
Baby I? ik ben weg.
Baby I? ik ben weg.
Baby I? m gone daddy gone
Ik? m a gone gone gone
Is papa weg? ik ben weg.