Gary Clark Jr. — Hold On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold On" van Gary Clark Jr..

Songteksten

What we gonna do with you
We got everything to lose with you, so What are we gonna do with you
I’m not out to steal your money
I don’t wanna take your time
I do deserve a little respect, so
I’m gonna get what is mine, cause, yeah
Seem like old news, the whole world gone crazy
What am I gonna do What am I gonna tell my babies, when
They don’t understand
My pressure my struggle, my demands, yeah
Back then, I didn’t understand when my pops came home saying
That he couldn’t take it, but
It’s hard to be a good man knowing that a man’s plan
Is to take what you making
Hold on, we’re gonna make it, yeah
Hold on, we’re gonna make it, yeah
Hold on, we’re gonna make it, yeah
Hold on, we’re gonna make it, yeah
Seem like new news
Is the old news from a different angle
Another mother on TV
Crying cause her boy didn’t make it She sayin' «what am I gonna do?»
«What am I gonna tell these babies?»
Yeah, y’all don’t understand
Oh no, y’all don’t understand
What are we gonna do with you?
Hold on, we’re gonna make it, yeah
Hold on, we’re gonna make it, yeah
Hold on, we’re gonna make it, yeah
Hold on, we’re gonna make it, yeah
Yeah, yeah
Come on Yeah
God bless your soul, child
Yeah

Songtekstvertaling

Wat gaan we met je doen?
We hebben alles te verliezen met jou, dus wat gaan we met jou doen?
Ik wil je geld niet stelen.
Ik wil je tijd niet nemen.
Ik verdien wel wat respect.
Ik ga krijgen wat van mij is, want, ja
Het lijkt oud nieuws, de hele wereld is gek geworden.
Wat moet ik doen wat moet ik mijn baby ' s vertellen, wanneer
Ze begrijpen het niet.
Mijn druk mijn strijd, mijn eisen, Ja
Toen begreep ik het niet toen mijn vader thuis kwam en zei:
Dat hij het niet aan kon, maar
Het is moeilijk om een goede man te zijn wetende dat een man zijn plan
Is om te nemen wat je maakt
Wacht even, we gaan het halen, ja
Wacht even, we gaan het halen, ja
Wacht even, we gaan het halen, ja
Wacht even, we gaan het halen, ja
Lijkt op nieuw nieuws.
Is het oude nieuws vanuit een andere hoek
Een andere moeder op TV.
Huilend omdat haar zoon het niet haalde zei ze: "wat moet ik doen?»
"Wat moet ik deze baby' s vertellen?»
Ja, jullie begrijpen het niet.
Oh nee, jullie begrijpen het niet.
Wat gaan we met je doen?
Wacht even, we gaan het halen, ja
Wacht even, we gaan het halen, ja
Wacht even, we gaan het halen, ja
Wacht even, we gaan het halen, ja
Ja, ja.
Kom op.
God zegene je ziel, kind.
Ja.