Gary Clark Jr. — Can't Sleep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Sleep" van Gary Clark Jr..
Songteksten
I met this girl at a party cause she said she was down
I really didn’t know her but I’d seen her around
The kind of girl that only likes to hang with the guys
Can tell that she is trouble, see it all in her eyes
But I pursued it the best that I can
Had me a couple shots, I’m feeling like a man
How was I supposed to know that I was part of a plan?
But it’s too late now
Now you’re the reason that I can’t sleep at night and I can’t go home
I know it ain’t right, gotta leave you alone
But I can’t, whoa no But I can’t, whoa no Now you’re the reason that I can’t sleep at night and I can’t go home
I know it ain’t right, gotta leave you alone
But I can’t, whoa no But I can’t, whoa no Well, back to the party where it’s going down
The smoke is in the air, smell it all around
Some girls are on the floor, looking good getting down
Some motherfucker steady staring me down
But I ain’t worried about that for the time
My girl’s across the way giving me the eye
She’s got her back turned to some other guy
But it’s too late now
Now you’re the reason that I can’t sleep at night and I can’t go home
I know it ain’t right, gotta leave you alone
But I can’t, whoa no But I can’t, whoa no Now you’re the reason that I can’t sleep at night and I can’t go home
I know it ain’t right, gotta leave you alone
But I can’t, whoa no But I can’t, whoa no Now you’re the reason that I can’t sleep at night and I can’t go home
I know it ain’t right, gotta leave you alone
But I can’t, whoa no But I can’t, whoa no I gotta leave you alone, it ain’t right
I gotta leave you alone, it ain’t right
I gotta leave you alone, it ain’t right
I gotta leave you alone, it ain’t right
Now you’re the reason that I can’t sleep at night and I can’t go home
I know it ain’t right, gotta leave you alone
But I can’t, whoa no But I can’t, whoa no
Songtekstvertaling
Ik ontmoette een meisje op een feestje omdat ze zei dat ze down was.
Ik kende haar echt niet, maar ik had haar wel eens gezien.
Het soort meisje dat alleen met de jongens omgaat
Kan zien dat ze een probleem is, zie het allemaal in haar ogen
Maar ik heb het zo goed mogelijk nagestreefd.
Ik Had een paar shots, ik voel me als een man.
Hoe kon ik weten dat ik deel uitmaakte van een plan?
Maar het is nu te laat.
Nu ben jij de reden dat ik ' s nachts niet kan slapen en niet naar huis kan.
Ik weet dat het niet goed is, ik moet je met rust laten.
Maar ik kan niet, whoa Nee, maar ik kan niet, whoa Nee Nu ben jij de reden dat ik niet kan slapen ' s nachts en ik kan niet naar huis
Ik weet dat het niet goed is, ik moet je met rust laten.
Maar ik kan niet, whoa Nee, maar ik kan niet, whoa Nee wel, terug naar het feest waar het gaat gebeuren
De rook is in de lucht, ruik het overal.
Sommige meisjes liggen op de grond, zien er goed uit om naar beneden te gaan.
Een of andere klootzak staarde me naar beneden.
Maar daar maak ik me voorlopig geen zorgen over.
M ' n meisje kijkt me aan de overkant aan.
Ze heeft haar rug naar een andere man gekeerd.
Maar het is nu te laat.
Nu ben jij de reden dat ik ' s nachts niet kan slapen en niet naar huis kan.
Ik weet dat het niet goed is, ik moet je met rust laten.
Maar ik kan niet, whoa Nee, maar ik kan niet, whoa Nee Nu ben jij de reden dat ik niet kan slapen ' s nachts en ik kan niet naar huis
Ik weet dat het niet goed is, ik moet je met rust laten.
Maar ik kan niet, whoa Nee, maar ik kan niet, whoa Nee Nu ben jij de reden dat ik niet kan slapen ' s nachts en ik kan niet naar huis
Ik weet dat het niet goed is, ik moet je met rust laten.
Maar ik kan het niet, whoa Nee maar ik kan het niet, whoa Nee ik moet je met rust laten, het is niet goed
Ik moet je met rust laten.
Ik moet je met rust laten.
Ik moet je met rust laten.
Nu ben jij de reden dat ik ' s nachts niet kan slapen en niet naar huis kan.
Ik weet dat het niet goed is, ik moet je met rust laten.
Maar ik kan het niet, whoa Nee, maar ik kan het niet, whoa Nee