GARY CHAPMAN — Floodgates Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Floodgates Of Love" van GARY CHAPMAN.
Songteksten
It’s a tombstone town
That we’re living in Can you believe
How dry it’s been
We need relief
But we ain’t got it yet
It’s been too long
Since we got wet
There was a heavy rain
A good while back
Out on the edge of town
Let’s go find the water
Soon as the sun goes down
Let’s open up The floodgates of love
Kick up our feet
And roll in the stuff
Let’s soak it in Get more than enough
Let’s open up The floodgates of love
We used to swim
Most everyday
It took a lot
To wash the dirt away
How we forgot
The water was there
I just don’t know
And don’t really care
See it down matter
How dry we are
Long as we comprehend
The water’s waiting
Let’s jump on in
(REPEAT CHORUS)
There ain’t no kind of desert
We can’t cross
Long as we don’t stray far
From the floodgates of From the floodgates of love
(REPEAT CHORUS THREE TIMES)
Songtekstvertaling
Het is een tombstone stad
Waar we in leven kun je geloven
Hoe droog het is geweest
We hebben hulp nodig.
Maar we hebben het nog niet.
Het is te lang geleden.
Sinds we nat zijn.
Er was een zware regen
Een tijdje terug.
Aan de rand van de stad
Laten we het water gaan zoeken.
Zodra de zon ondergaat
Laten we de sluizen van liefde openen
Schop onze voeten omhoog
En rol in het spul
Laten we er meer dan genoeg van maken.
Laten we de sluizen van liefde openen
We zwommen vroeger.
Bijna elke dag
Er was veel voor nodig.
Om het vuil weg te wassen
Hoe we het vergeten zijn
Het water was daar.
Ik weet het gewoon niet.
En het kan me niet schelen
Zie het neer materie
Hoe droog we zijn.
Zolang we begrijpen
Het water wacht.
Laten we erin springen.
(REFREIN HERHALEN)
Er is geen woestijn.
We kunnen niet oversteken.
Zolang we niet ver afdwalen
Vanuit de sluizen van de sluizen van de liefde
(HERHAAL REFREIN DRIE KEER)