Gary Barlow — Yesterday's Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yesterday's Girl" van Gary Barlow.
Songteksten
He loved you much more than a sister or brother,
He is honest and kind, he’s a man like no other,
And he’d give his own life if somebody needed it more,
Yes he laughs all the time with me he gives his love and friendship to all,
You hurt him real bad, in his moments of silence,
He shares all his pain with me and his personal subsidence,
Still he fights with his mind, he believes he’s done you wrong,
So he goes to sleep crying again like a child, like a child,
He would go anywhere that you asked,
He would answer to all that you need,
But it’s clear now to me what he’s feeling inside,
He is thinking of yesterdays girl, all you are now is yesterdays girl,
He is free now from all of your painful attack,
Free now from all of your poiseness chat, free from yesterdays girl,
On occasion we’ll smoke and small conversation,
We’ll pass briefly on older times and forgotten relations,
He’s the best friend I’ve ever had, our opinions never cross,
Now you come to me needing a shoulder that’s strong,
When all of your pain is because you were wrong,
He would go anywhere that you asked,
He would answer to all that you need,
But it’s clear now to me what he’s feeling inside,
He is thinking of yesterdays girl, all you are now is yesterdays girl,
He is free now from all of your painful attack,
Songtekstvertaling
Hij hield meer van je dan van een zus of broer.,
Hij is eerlijk en aardig, hij is een man als geen ander. ,
En hij zou zijn eigen leven geven als iemand het meer nodig had.,
Ja, Hij lacht de hele tijd met mij Hij geeft zijn liefde en vriendschap aan iedereen,
Je hebt hem echt pijn gedaan, in zijn momenten van stilte. ,
Hij deelt al zijn pijn met mij en zijn persoonlijke verzakking.,
Toch vecht hij met zijn geest, hij gelooft dat hij je verkeerd heeft gedaan.,
Dus hij gaat weer huilen als een kind, als een kind,
Hij zou overal heen gaan waar je het vroeg.,
Hij zou zich verantwoorden voor alles wat je nodig hebt.,
Maar het is me nu duidelijk wat hij van binnen voelt.,
Hij denkt aan gisteren meisje, alles wat je nu bent is gisteren meisje,
Hij is nu vrij van al je pijnlijke aanval.,
Bevrijd nu van al je poiseness chat, vrij van gisteren meisje,
Soms roken we en praten we wat.,
We zullen kort over oudere tijden en vergeten relaties praten.,
Hij is de beste vriend die ik ooit heb gehad. ,
Nu kom je naar me toe en heb je een sterke schouder nodig.,
Terwijl al je pijn is omdat je het mis had.,
Hij zou overal heen gaan waar je het vroeg.,
Hij zou zich verantwoorden voor alles wat je nodig hebt.,
Maar het is me nu duidelijk wat hij van binnen voelt.,
Hij denkt aan gisteren meisje, alles wat je nu bent is gisteren meisje,
Hij is nu vrij van al je pijnlijke aanval.,