Garrison Starr — Gardenia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gardenia" van Garrison Starr.

Songteksten

Didn’t know what I was missing
'Til I caught sight of you
Melt down my ammunition
I willingly diffuse
And you’re something else
Keeping my head out of my head
I curse my old familiar way
Of bracing for the weather
On a perfectly clear day
And you’re something else, something else
Gardenia, out of my reach
Gardenia, why’d you have to open yourself to me?
My hour of temporary blindness
Stunned like a sleepwalk slapped awake
Wrestling my leaning to define this
Learning to live with extra space
And you’re something else, something else
Gardenia, out of my reach
Gardenia, why’d you have to open yourself to me?
And there is no word grand enough
For this extraordinary love that has overcome
Didn’t know what I was missing
'Til I caught sight of you
Now everything looks different
So wonderfully different, different
Gardenia, out of my reach, yeah
Gardenia, why’d you have to open yourself to me?
Why’d you have to open yourself to me?
Oh yeah! Gardenia

Songtekstvertaling

Ik wist niet wat ik miste.
Tot ik je zag.
Mijn munitie smelten
Ik verspreid vrijwillig
En jij bent iets anders.
Mijn hoofd uit mijn hoofd houden
Ik vervloek mijn oude vertrouwde manier.
Van bracing voor het weer
Op een heldere dag
En jij bent iets anders, iets anders.
Gardenia, buiten mijn bereik
Gardenia, waarom moest je jezelf voor mij openstellen?
Mijn uur van tijdelijke blindheid
Verdoofd als een slaapwandelaar wakker geslagen
Worstelen met mijn neiging om dit te definiëren
Leren leven met extra ruimte
En jij bent iets anders, iets anders.
Gardenia, buiten mijn bereik
Gardenia, waarom moest je jezelf voor mij openstellen?
En er is geen woord groots genoeg
Voor deze buitengewone liefde die overwonnen heeft
Ik wist niet wat ik miste.
Tot ik je zag.
Nu ziet alles er anders uit.
Zo wonderlijk anders, anders
Gardenia, buiten mijn bereik, Ja.
Gardenia, waarom moest je jezelf voor mij openstellen?
Waarom moest je jezelf voor mij openstellen?
Oh ja! Gardenia