Garou — Pour l'amour d'une femme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pour l'amour d'une femme" van Garou.
Songteksten
Quand j’ai croisé son regard
Il Ã(c)tait dÃ(c)jà trop tard
Elle avait le sourire Ã(c)trange
Que les peintres donnent aux anges
J’avais l’impression bizarre
De l’avoir vue quelque part
Par quel appeal, quel appel
M’a-t-elle attirÃ(c)e vers elle
Je l’ai suivie comme une ombre
Dans ses nuits d’entre deux mondes
Pour l’amour d’une femme
Je tombe à genoux
Je vendrais mon âme, j’irais jusqu’au bout
Ainsi je suis né, je suis condamné Condamné à vie, a payer le prix
Que devra payer
Un homme qui se damne
Pour l’amour d’une femme
Autre part une autre histoire
Au hasard d’un cruising bar
Encore une qui me sÃ(c)duit
Et m’invite dans son lit
C’est dans une chambre d’hôtel
Que je m'Ã(c)veille avec elle
Pour l’amour d’une femme
Je tombe à genoux, je vendrais mon âme
J’irais jusqu’au bout
Pour l’amour d’une femme, pour l’amour d’une femme
Longs couloirs de ma mÃ(c)moire
Vous ne menez plus nulle part
Vrais diamants et faux miroirs
Vous m’avez mis sur le trottoir
Pour l’amour d’une femme
Je tombe à genoux
Je vendrais mon âme, j’irais jusqu’au bout
Ainsi je suis né, je suis condamné Condamné à vie, a payer le prix
Que devra payer
Un homme qui se damne
Pour l’amour d’une femme
Songtekstvertaling
Toen ik zijn blik kruiste
Het was al te laat.
Ze had een glimlach op (c)trange
Dat schilders aan Engelen geven
Ik voelde me raar.
Ik zie haar ergens.
Met welke hogere voorziening, welke hogere voorziening
Heeft ze me aangetrokken (c) e tot haar
Ik volgde haar als een schaduw.
In zijn nachten tussen twee werelden
Voor de liefde van een vrouw
Ik val op mijn knieën.
Ik zou mijn ziel verkopen, Ik zou tot het einde gaan
Dus ik ben geboren, veroordeeld tot levenslang, om de prijs te betalen
Wat zal moeten betalen
Een man die zichzelf neukt
Voor de liefde van een vrouw
Ander deel een ander verhaal
Willekeurige kruisbalk
Nog een die mij verzekert
En nodigt me uit om naar bed te gaan
Het is in een hotelkamer
Het is een geweldige plek om te verblijven.
Voor de liefde van een vrouw
Ik viel op mijn knieën, ik zou mijn ziel verkopen
Ik zou er helemaal voor gaan.
Voor de liefde van een vrouw, voor de liefde van een vrouw
Lange gangen van mijn moeder (c)moire
Je leidt nergens meer heen.
Echte diamanten en nepspiegels
Je zette me op de stoep.
Voor de liefde van een vrouw
Ik val op mijn knieën.
Ik zou mijn ziel verkopen, Ik zou tot het einde gaan
Dus ik ben geboren, veroordeeld tot levenslang, om de prijs te betalen
Wat zal moeten betalen
Een man die zichzelf neukt
Voor de liefde van een vrouw