Garnett Silk — Jah Jah Is The Ruler songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jah Jah Is The Ruler" van Garnett Silk.
Songteksten
Oh well
Oh well, yes
Jah Jah is the ruler, don’t make nobody fool you
Jah Jah is the ruler, don’t make nobody fool you
Jah Jah is the ruler, don’t make nobody fool you
Jah Jah is the ruler, don’t make nobody fool you
They’re bigging up their chest
Saying they are the best, yes
But their only love is
Always doing what the devil requests
Jah Jah is the ruler, don’t make nobody fool you
Jah Jah is the ruler, don’t make nobody fool you
Jah Jah is the ruler, don’t make nobody fool you
Jah Jah is the ruler, don’t make nobody fool you
It’s Jah that has made us, and not we ourselves
We are His people and the sheep of His pasture
You shouldn’t boast on your brother
We are no better than each other
We should all come to the realization
That it’s Jah who rules over all nations
Whether you are a black man, or a Syrian
Whether you’re white, pink, yellow, or blue
Jah rules over me and you
Jah Jah is the ruler, don’t make nobody fool you
Jah Jah is the ruler, don’t make nobody fool you
Jah Jah is the ruler, don’t make nobody fool you
Jah Jah is the ruler, don’t make nobody fool you
How can I, how can I.
How can I?
Hey, you, Mr. Money Man
Oh, how much you believe in your dollars?
Mr. Brown can’t buy a pound of sugar
And that make you feel you’re his superior
But no, it’s not so, my dear sir
You think your heaven, but in the midst of fire
What does it profit you to gain the world but lose your soul?
Seek ye first, the Kingdom of Jah
Then you can say you have much more than gold
Much more than gold
Much more than gold
Jah Jah is the ruler, don’t make nobody fool you
Jah Jah is the ruler, don’t make nobody fool you
Jah Jah is the ruler, don’t make nobody fool you
Jah Jah is the ruler, don’t make nobody fool you…
Songtekstvertaling
Ach ja.
Nou, ja.
Jah Jah Is De heerser, laat niemand je voor de gek houden
Jah Jah Is De heerser, laat niemand je voor de gek houden
Jah Jah Is De heerser, laat niemand je voor de gek houden
Jah Jah Is De heerser, laat niemand je voor de gek houden
Ze zijn hun borst aan het vergroten.
Ze zeggen dat ze de beste zijn, ja.
Maar hun enige liefde is
Altijd doen wat de duivel vraagt
Jah Jah Is De heerser, laat niemand je voor de gek houden
Jah Jah Is De heerser, laat niemand je voor de gek houden
Jah Jah Is De heerser, laat niemand je voor de gek houden
Jah Jah Is De heerser, laat niemand je voor de gek houden
Het is Jah die ons gemaakt heeft, en niet wij zelf.
Wij zijn zijn volk en de schapen van zijn weide.
Je moet niet opscheppen over je broer.
We zijn niet beter dan elkaar.
We moeten allemaal tot de realisatie komen.
Dat het Jah is die over alle landen heerst.
Of je nu een zwarte man bent, of een Syriër
Of je nu wit, roze, geel of blauw bent
Jah heerst over mij en jou.
Jah Jah Is De heerser, laat niemand je voor de gek houden
Jah Jah Is De heerser, laat niemand je voor de gek houden
Jah Jah Is De heerser, laat niemand je voor de gek houden
Jah Jah Is De heerser, laat niemand je voor de gek houden
Hoe kan ik, hoe kan ik.
Hoe kan ik?
Hé, jij, Mr. Money Man.
Hoeveel geloof je in je dollars?
Mr Brown kan geen pond suiker kopen.
En dat geeft je het gevoel dat je zijn meerdere bent.
Maar nee, dat is niet zo, Mijn Beste meneer.
Je denkt aan je hemel, maar in het midden van vuur
Wat heeft het voor nut om de wereld te winnen, maar je ziel te verliezen?
Zoek eerst het Koninkrijk Jah.
Dan kun je zeggen dat je veel meer hebt dan goud.
Veel meer dan goud.
Veel meer dan goud.
Jah Jah Is De heerser, laat niemand je voor de gek houden
Jah Jah Is De heerser, laat niemand je voor de gek houden
Jah Jah Is De heerser, laat niemand je voor de gek houden
Jah Jah Is De heerser, laat niemand je voor de gek houden…