Garnet Silk — Hello Africa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hello Africa" van Garnet Silk.

Songteksten

Mama Africa
Mama Africa
I’ma coming home
I’ma coming home
Hello Mama Africa, how are you?
I’m feeling fine and I hope you’re fine too
Hello Mama Africa, how are you?
I hope when you hear these words your greys turn blue
Greys turn blue
I’m saying these words to let you know
How much I care and I won’t let go
Even though we’re oceans away
You’re with me day by day
Memories of you keep flashing through my mind
The very thought of you makes my time
Hello Mama Africa, how are you?
I’m feeling fine and I hope you’re fine too
Hello Mama Africa, how are you?
I hope when you hear these words your greys turn blue
Don’t you worry now, I won’t be long
Sweet paradise, I’m coming soon
When I’m with you I can’t be wrong
If not in May, then you’ll see me in June
Hello Mama Africa, how are you?
I’m feeling fine and I hope you’re fine too
Hello Mama Africa, how are you?
I hope when you hear these words your greys turn blue
Greys turn blue
The sweetest things are there to be found
The golden sunshine, the wind that blows around
The fresh vegetation which comes from the earth
Oh, Mama Africa, you make me know what life is worth
Hey!
Hello Mama Africa, how are you?
I’m feeling fine and I hope you’re fine too
Hello Mama Africa, how are you?
I hope when you hear these words your greys turn blue
Your greys turn blue, Mama Africa
Hello Mama…

Songtekstvertaling

Mama Afrika
Mama Afrika
Ik kom naar huis.
Ik kom naar huis.
Hallo Mama Afrika, hoe gaat het?
Ik voel me prima en ik hoop dat jij ook in orde bent.
Hallo Mama Afrika, hoe gaat het?
Ik hoop dat als je deze woorden hoort je grijzen blauw worden
Grijzen worden blauw
Ik zeg deze woorden om je te laten weten
Hoeveel ik om je geef en ik laat niet los
Ook al zijn we oceanen ver weg
Je bent dag na dag bij me.
Herinneringen aan jou blijven door mijn hoofd flitsen.
De gedachte aan jou maakt mijn tijd
Hallo Mama Afrika, hoe gaat het?
Ik voel me prima en ik hoop dat jij ook in orde bent.
Hallo Mama Afrika, hoe gaat het?
Ik hoop dat als je deze woorden hoort je grijzen blauw worden
Maak je geen zorgen, ik ben zo terug.
Sweet paradise, I ' m coming soon
Als ik bij jou ben, kan ik het niet mis hebben.
Zo niet in Mei, dan zie je me in juni.
Hallo Mama Afrika, hoe gaat het?
Ik voel me prima en ik hoop dat jij ook in orde bent.
Hallo Mama Afrika, hoe gaat het?
Ik hoop dat als je deze woorden hoort je grijzen blauw worden
Grijzen worden blauw
De liefste dingen zijn er te vinden
De gouden zon, de wind die rond waait
De versvegetatie die uit de aarde komt
Oh, Mama Afrika, Je laat me weten wat het leven waard is
Hey!
Hallo Mama Afrika, hoe gaat het?
Ik voel me prima en ik hoop dat jij ook in orde bent.
Hallo Mama Afrika, hoe gaat het?
Ik hoop dat als je deze woorden hoort je grijzen blauw worden
Je grijzen worden blauw, Mama Afrika
Hallo, Mama.…