Garnet Silk — Complain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Complain" van Garnet Silk.
Songteksten
If you do wrong they complain
Even if you call the father’s name its the same
What they’want us to do
Don’t they know it is nothing new
Why won’t they do what they want
And let me do my thing they should be thankful
There’s lights of hope still shining
Buju Banton:
Let Jah rise and the heathen scatter
Have to give thanks and praises no matter
Even if the flames is getting hotter & hotter
Every one should know I don’t believe in rumor
Children arise from your sleep & slumber
Don’t come to bow, come to conquer
Strictly love why you envy your brother
Don’t let them re-arrange you in a different manner
Garnett Silk:
Why should I change to gain acceptance
Can’t tell a next man how to wear his pants
Lift up the name of Jah in abundance
Every single thing we do, we are liable
To get a sentence
But we won’t be like a flea just like how the more we see
The less you hear we speak
My brother don’t you be like a stubborn sheep
Blessed are he when man shall revile you
And persecute you, say all manner of evil
Against you falsely, for Jah sake
Rejoice I say and be exceedingly glad
For great is your reward
For so persecute they the prophets before you and me
Buju Banton:
Let Jah rise and the heathen scatter
Have to give thanks and praises no matter
Even if the flames is getting hotter & hotter
Every one should know I don’t believe in rumor
Children arise from your sleep & slumber
Don’t come to bow, come to conquer
Strictly love why you envy your brother
Don’t let them re-arrange you in a different manner
Songtekstvertaling
Als je iets verkeerd doet, klagen ze.
Zelfs als je de naam van de vader noemt is het hetzelfde
Wat ze van ons willen.
Weten ze niet dat het niets nieuws is?
Waarom doen ze niet wat ze willen?
En laat me mijn ding doen ze moeten dankbaar zijn
Er schijnen nog steeds lichtjes van hoop.
Buju Banton:
Laat Jah opstaan en de heidenen verspreiden.
Ik moet je bedanken en prijzen, hoe dan ook.
Zelfs als de vlammen warmer en warmer worden
Iedereen moet weten dat ik niet in geruchten geloof.
Kinderen opstaan uit uw slaap en slaap
Kom niet buigen, kom overwinnen
Je bent jaloers op je broer.
Laat ze je niet op een andere manier her-arrangeren.
Garnett Silk:
Waarom zou ik veranderen om acceptatie te krijgen
Ik kan een volgende man niet vertellen hoe hij zijn broek moet dragen.
Verhoog de naam Jah in overvloed
Alles wat we doen, zijn we aansprakelijk.
Om een zin te krijgen
Maar we zullen niet als een vlo zijn net zoals hoe meer we zien
Hoe minder je ons hoort praten
Mijn broer, wees niet als een koppig schaap.
Gezegend zij hij wanneer de mens jullie tot leven brengt.
En u vervolgen, zeggen alle soorten kwaad
Tegen jou valselijk, in Jah ' s naam.
Verheug je, zeg ik en wees buitengewoon blij
Voorwaar, voor jullie is er een geweldige beloning.
Want zo vervolgen zij de profeten voor jou en mij
Buju Banton:
Laat Jah opstaan en de heidenen verspreiden.
Ik moet je bedanken en prijzen, hoe dan ook.
Zelfs als de vlammen warmer en warmer worden
Iedereen moet weten dat ik niet in geruchten geloof.
Kinderen opstaan uit uw slaap en slaap
Kom niet buigen, kom overwinnen
Je bent jaloers op je broer.
Laat ze je niet op een andere manier her-arrangeren.