Гарик Сукачёв — Дорожная songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дорожная" van Гарик Сукачёв.
Songteksten
Эй, ямщик, поворачивай к черту,
Новой дорогой поедем домой.
Эй, ямщик, поворачивай к черту,
Это не наш лес, а чей-то чужой.
Камней навалено, ох, не продерись!
Ёлок навалено, только держись!
Поворачивай к черту!
Эй, ямщик, поворачивай к черту,
Видишь, мигают не наши огни.
Эй, братан! Поворачивай к черту!
Шапку держи да вожжи не урони.
Здесь же елок повалено, ох, не продерись!
А камней навалено, только держись!
Поворачивай к черту!
Все, брат, прорвались, прямая дорожка!
Вольное место, да в небе луна.
Ты попридержи-ка лошадку немножко,
Видишь, совсем заморилась она.
Эх, дай папироску, ух, я затянусь!
Было же форсу, богом клянусь,
А прорвались же к черту!!!
Songtekstvertaling
Hé, chauffeur, draai naar de hel.,
We nemen de nieuwe weg naar huis.
Hé, chauffeur, draai naar de hel.,
Dit is niet ons bos, maar van iemand anders.
Stenen stapelen zich op, Oh, hou het niet uit!
De kerstbomen zijn opgestapeld.
Loop naar de hel.
Hé, chauffeur, draai naar de hel.,
Het zijn niet onze lichten die knipperen.
Hé, bro! Loop naar de hel.
Hou je hoed en laat de teugels niet vallen.
Er zijn veel kerstbomen hier beneden, Oh, hou het niet vol!
En de stenen zijn opgestapeld, hou vol!
Loop naar de hel.
Alles, broeder, brak door, een recht pad!
Vrije plek, ja in de hemelmaan.
Je houdt het paard een beetje vast.,
Ze is helemaal geschrokken.
Oh, geef me een sigaret, Oh, ik neem een trekje!
Het was fors, ik zweer het.,
En ze braken door naar de hel!!!