Гарик Кричевский — Выходной songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Выходной" van Гарик Кричевский.
Songteksten
Не поеду на качели, не пойду, а немного покемарю, полежу.
Пусть приснится мне блондинка и на Кипре летний зной,
Отдохните ствол и финка, я устроил выходной.
Припев:
Выходной, выходной, выходной, я сегодня немного посплю.
Пожужжит за меня кореш мой, пожужжит если я разрешу, разрешу, разрешу,
если я разрешу.
Не пойду на стрелку, пусть горит огнем, покладу на ноги грелку, выпью ром.
Пусть приснятся мне Канары, пусть приснится остров Крит,
Ну, а там такие шмары, голова от них болит.
Припев:
Выходной, выходной, выходной, я сегодня немного посплю.
Пожужжит за меня кореш мой, пожужжит если я разрешу, разрешу, разрешу,
если я разрешу.
За меня сегодня будут пацаны, ну, а мне приснятся радужные сны.
Снятся горки на Майорке, изумрудная вода,
Ну, а всякие разборки пусть потерпят до утра.
Припев:
Выходной, выходной, выходной, я сегодня немного посплю.
Пожужжит за меня кореш мой, пожужжит если я разрешу, разрешу, разрешу,
если я разрешу.
Не поеду на качели, не пойду, а немного покемарю, полежу.
Пусть приснится мне красотка с длинной русою косой,
В морозилке стынет водка, я устроил выходной.
Припев:
Выходной, выходной, выходной, я сегодня немного посплю.
Пожужжит за меня кореш мой, пожужжит если я разрешу, разрешу, разрешу,
если я разрешу.
Songtekstvertaling
Ik ga niet naar de schommel, ik ga niet, maar ik neem een beetje rust en ga liggen.
Laat me dromen van een blondje en verder in de zomerhitte,
Laat het vat rusten en Fink, ik heb een vrije dag geregeld.
Chorus:
Dag vrij, dag vrij, dag vrij, Ik ga slapen vanavond.
Mijn vriend zal voor me bellen, buzz als ik het toelaat, Sta toe, sta toe,
als ik het toelaat.
Ik ga niet naar de arrow, laat het branden met vuur, Ik zet een warm water fles op mijn voeten, Ik drink rum.
Laat me dromen van de Canarische Eilanden, laat me dromen van het eiland Kreta,
Ah, en daar zo ' n hommels, hoofd van hun pijn.
Chorus:
Dag vrij, dag vrij, dag vrij, Ik ga slapen vanavond.
Mijn vriend zal voor me bellen, buzz als ik het toelaat, Sta toe, sta toe,
als ik het toelaat.
Voor mij zullen vandaag de jongens zijn, wel, Ik zal regenboog dromen.
Droom van een achtbaan op Mallorca, Smaragd water,
Laat ze tot morgen met allerlei gevechten omgaan.
Chorus:
Dag vrij, dag vrij, dag vrij, Ik ga slapen vanavond.
Mijn vriend zal voor me bellen, buzz als ik het toelaat, Sta toe, sta toe,
als ik het toelaat.
Ik ga niet naar de schommel, ik ga niet, maar ik neem een beetje rust en ga liggen.
Laat me dromen van een schoonheid met een lange bruine vlecht,
De wodka wordt koud in de vriezer, dus ik heb een vrije dag geregeld.
Chorus:
Dag vrij, dag vrij, dag vrij, Ik ga slapen vanavond.
Mijn vriend zal voor me bellen, buzz als ik het toelaat, Sta toe, sta toe,
als ik het toelaat.