Гарик Кричевский — Дубаи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дубаи" van Гарик Кричевский.
Songteksten
Из Арабских Эмиратов самолётами в Союз возит Вася аппараты и другой валютный
груз.
Пусть Союза нет в помине, но в огромном СНГ продаются стойки-мини, «Сони», «Шарпы» и т. д.
Кто-то в Турцию за кожей, за кроссовками в Китай, кто-то в Индию — там тоже
ананасы есть и чай.
Вася ж едет в Эмираты, он с расценками знаком, там дешевле аппараты чем на
глобусе на всём.
Припев:
А в Дубаи, а в Дубаи сидит под пальмами Махмуд-Али.
И курит план, и чтит Коран, и продаёт не за рубли.
Раньше Вася был рабочим и давал кирпич стране, и, скажу я, жил не очень,
что нередко в СНГ.
Но твердил друг закадычный по фамилии Петров: «Брось завод ты свой кирпичный,
надо ехать на Восток».
Васю рэкет посещает, Вася рад ему всегда, Вася все законы знает,
что почём и что куда.
На таможне порешает все вопросы друг Петров и деньгами обрастает Васин бизнес,
будь здоров.
Припев:
А в Дубаи, а в Дубаи сидит под пальмами Махмуд-Али.
И курит план, и чтит Коран, и продаёт не за рубли.
Вася выучил арабский, посещаючи страну, видит темперамент бабский даже через
паранджу.
А арабы всё — Махмуды, в крайнем случае — Али и в тени грустят верблюды от
обилия жары.
Портя нервную систему, из загадочной страны, возят видеосистемы наши
братья-челноки.
Возят «Сони», возят «Шарпы» и «Акаи» для своих и товары быстро тают даже в
странах нефтяных.
Припев:
А в Дубаи, а в Дубаи сидит под пальмами Махмуд-Али.
И курит план, и чтит Коран, и продаёт не за рубли.
А в Дубаи, а в Дубаи сидит под пальмами Махмуд-Али.
И курит план, и чтит Коран, и продаёт не за рубли.
Songtekstvertaling
Vanuit de Verenigde Arabische Emiraten vervoert Vasya machines en andere uitrusting per vliegtuig naar de Unie.
lading.
Laat de Unie niet in zicht, maar in de enorme GOS verkocht rekken-mini, "Sony", "Sharps" en ga zo maar door.
Iemand naar Turkije voor leer, voor sneakers naar China, iemand naar India-daar ook
er zijn ananas en thee.
Vasya OK gaat naar Emirates, hij is bekend met de prijzen, het is goedkoper dan op
globe op alles.
Chorus:
En in Dubai, en in Dubai, zit Mahmoud Ali onder palmbomen.
En rookt Het plan, leest de Koran, en verkoopt niet voor roebels.
Voorheen was Vasya een arbeider en gaf stenen aan het land, en, Ik zal zeggen, leefde niet erg goed,
wat niet ongewoon is in de CIS.
Maar herhaalde een vriend een boezemvriend genaamd Petrov: "laat je baksteenfabriek Vallen,
we moeten naar het Oosten".
Vasya bezoekt afpersing, Vasya is altijd blij voor hem, Vasya kent alle wetten,
Wat is hoeveel en wat is waar.
Bij de douane Lost Petrov 's vriend alle vragen op en Vasin' s bedrijf wordt overgroeid met geld.,
wees gezond.
Chorus:
En in Dubai, en in Dubai, zit Mahmoud Ali onder palmbomen.
En rookt Het plan, leest de Koran, en verkoopt niet voor roebels.
Vasya leerde Arabisch, bezocht het land, ziet het temperament van een vrouw zelfs door
boerka.
En de Arabieren zijn allemaal Mahmud, of tenminste Ali, en de kamelen zijn verdrietig in de schaduw.
veel hitte.
Het zenuwstelsel bederven, uit een mysterieus land, onze videosystemen dragen
Shuttlebroeders.
Ze dragen Sony, ze dragen Sharps en Akai voor hun eigen, en de goederen snel smelten zelfs in de
olie landen.
Chorus:
En in Dubai, en in Dubai, zit Mahmoud Ali onder palmbomen.
En rookt Het plan, leest de Koran, en verkoopt niet voor roebels.
En in Dubai, en in Dubai, zit Mahmoud Ali onder palmbomen.
En rookt Het plan, leest de Koran, en verkoopt niet voor roebels.