Gargoyle — Out from the Shadows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out from the Shadows" van Gargoyle.
Songteksten
You’ve seen me before my friend my face is etched in stone
An image reappearing in your mind
My life has been an open book but still you’ll never know
The reason I have come for you this time
In the burning daylight you’ll see the truth is oh so clear
But in the falling twilight you will begin to quake with fear
Out from the shadows it comes for you, there’s only a moment to pray
Hiding in darkness I’ll wait for you, your soul is the price that you’ll pay
So many lifetimes I have known so many tortured souls
Repentance such a petty price to pay
My blood has spilled a million times for no apparent cause
The journey of a lifetime gone astray
Now my friend the time has come to hear the piper’s call
Can you figure out which way to turn
With these final words I speak the meaning not so clear
Is my quest in vain or will you burn
Songtekstvertaling
Je hebt me eerder gezien dan mijn vriend mijn gezicht is in steen geëtst
Een beeld dat in je opkomt
Mijn leven is een open boek, maar je zult het nooit weten.
De reden dat ik deze keer voor je ben gekomen
In het brandende daglicht zul je zien dat de waarheid zo helder is
Maar in de vallende schemering zal je beginnen te trillen van angst.
Uit de schaduw komt het voor jou, Er is slechts een moment om te bidden
Ik zal op je wachten, je ziel is de prijs die je zult betalen.
Zoveel levens heb ik zoveel gekwelde zielen gekend.
Berouw zo ' n kleine prijs te betalen
Mijn bloed is een miljoen keer vergoten zonder duidelijke oorzaak.
De reis van je leven op een dwaalspoor
Nu is het tijd om de roep van de piper te horen.
Kun je uitzoeken welke kant je op moet?
Met deze laatste woorden spreek ik de betekenis niet zo duidelijk
Is mijn zoektocht tevergeefs of zul je branden