Garfunkel and Oates — Pregnant Women are Smug songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pregnant Women are Smug" van Garfunkel and Oates.

Songteksten

Pregnant women are smug
Everyone knows it, nobody says it,
Because they’re pregnant
F-ing son of a gun
You think you’re so deep now
You give me the creeps now
Now that you’re pregnant
I can’t count all the ways how
You speak in clichés now
I can’t wait to hear someone say
Don’t care if it’s brain dead
Don’t care if it’s limbless
If it has a penis
Pregnant women are smug
Everyone knows it, nobody says it,
Because they’re pregnant
This zen world you’re enjoying
Makes you really annoying
Bitch, I don’t really care
I was being polite now
Since you have no life now
That you’re pregnant
You say you’re walking on air
You think that you’re glowing
But you had been ho-ing
And now you’re pregnant
You’re just giving birth now
You’re not mother earth now
Pregnant women are smug
Everyone knows it, nobody says it,
because they’re pregnant
F-ing son of a gun
You think you’re so deep now
You give me the creeps now
Now that you’re pregnant

Songtekstvertaling

Zwangere vrouwen zijn zelfvoldaan.
Iedereen weet het, niemand zegt het.,
Omdat ze zwanger zijn.
Klootzak.
Je denkt dat je nu zo diep zit.
Ik krijg de kriebels van je.
Nu je zwanger bent
Ik kan niet alle manieren tellen hoe
Je spreekt nu in clichés.
Ik kan niet wachten om iemand te horen zeggen
Maakt niet uit of het hersendood is.
Kan me niet schelen als het limbless is.
Als het een penis heeft
Zwangere vrouwen zijn zelfvoldaan.
Iedereen weet het, niemand zegt het.,
Omdat ze zwanger zijn.
Deze zen wereld waar je van geniet
Maakt je echt vervelend
Trut, het kan me niet schelen.
Ik was nu beleefd.
Omdat je nu geen leven meer hebt
Dat je zwanger bent.
Je zegt dat je op lucht loopt.
Je denkt dat je gloeit.
Maar je was aan het ho-ing
En nu ben je zwanger.
Je bent nu aan het bevallen.
Je bent moeder aarde niet meer.
Zwangere vrouwen zijn zelfvoldaan.
Iedereen weet het, niemand zegt het.,
omdat ze zwanger zijn.
Klootzak.
Je denkt dat je nu zo diep zit.
Ik krijg de kriebels van je.
Nu je zwanger bent