Garfunkel and Oates — I Would Never (Have Sex With You) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Would Never (Have Sex With You)" van Garfunkel and Oates.
Songteksten
Remember the time we went out to dinner
You and I alone
We ate some French fries
Let’s do it again
Remember the time we went to the movies
Laughed so hard we cried
And then we ate more French fries
Let’s do it again
'Cause I really like you as a friend
But there are things I can’t pretend
Know I would love you 'til the end
But there is just one problem (problem, problem)
I would never have sex with you
Believe me, you’d know it if I wanted to I already would have shown my boobs to you
But that will never happen
Remember the time we stayed up all night talking
Let our secrets out
Until the sunshine
Let’s do it again
Remember the time we went to Dave and Busters
Dance dance revolutioned
'Til we won a keychain
Let’s do it again
This shouldn’t come as a surprise
You should’ve seen it in my eyes
I kinda like some other guy
But there’s a bigger problem
I would never have sex with you
Believe me, you’d know it if I wanted to I already would have gone down on you (Kate: You would have liked it!)
But that will never happen
No amount of alcohol
Could change my mind at all
Our lips will never touch
So kiss that thought goodbye
I would never have sex with you
Believe me you’d know it if I wanted to I already would have held hands with you
But that will never happen
Songtekstvertaling
Weet je nog dat we uit eten gingen?
Jij en ik alleen
We hebben frietjes gegeten.
Laten we het nog eens doen.
Weet je nog dat we naar de film gingen?
We lachten zo hard dat we huilden.
En toen aten we meer frietjes
Laten we het nog eens doen.
Want Ik vind je echt leuk als vriend.
Maar er zijn dingen die ik niet kan doen alsof.
Weet dat ik van je zou houden tot het einde
Maar er is slechts één probleem (probleem, probleem)
Ik zou nooit seks met je hebben.
Geloof me, je zou het weten als ik het wilde ik had mijn borsten al aan je laten zien
Maar dat zal nooit gebeuren.
Weet je nog dat we de hele nacht aan het praten waren?
Laat onze geheimen naar buiten
Tot de zon
Laten we het nog eens doen.
Weet je nog dat we naar Dave en Busters gingen?
Dance dance revolutioned
Tot we een sleutelhanger wonnen.
Laten we het nog eens doen.
Dit moet geen verrassing zijn.
Je had het in mijn ogen moeten zien.
Ik vind wel iemand anders leuk.
Maar er is een groter probleem.
Ik zou nooit seks met je hebben.
Geloof me, je zou het weten als ik het wilde ik zou al op je neer gegaan zijn (Kate: je zou het leuk hebben gevonden!)
Maar dat zal nooit gebeuren.
Geen hoeveelheid alcohol
Kan me van gedachten veranderen.
Onze lippen zullen nooit aanraken
Dus kus die gedachte vaarwel
Ik zou nooit seks met je hebben.
Geloof me, je zou het weten als ik het wilde. ik had je hand vast gehouden.
Maar dat zal nooit gebeuren.