Gare Du Nord — Pablo's Blues 2012 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pablo's Blues 2012" van Gare Du Nord.
Songteksten
Mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm
You better come on in my kitchen
Babe, it’s goin' to be rainin' outdoors
Ah, the woman I love took from my best friend
Some joker got lucky stole her back again
You better come on in my kitchen
Baby, it’s goin' to be rainin' outdoors
Oh-ah, she’s gone I know she won’t come back
I’ve taken the last nickel out of her 'nation sack
You better come on in my kitchen
Babe, it’s goin' to be rainin' outdoors
(spoken: 'Baby, can’t you hear that wind howl 'n' all?'
'Oh-y', can’t you hear that wind would howl?')
You better come on in my kitchen
Babe, it’s goin' to be rainin' outdoors
When a woman gets in trouble everybody throws her down
Looking for her good friend none can be found
You better come on in my kitchen
Babe, it’s gon' to be rainin' outdoors
Winter time’s comin' hit’s gon' be slow
You can’t make the winter, babe that’s dry long so
You better come on in my kitchen
'Cause, it’s gon' to be rainin' outdoors
Songtekstvertaling
Mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm
Kom maar naar mijn keuken.
Schat, het gaat buiten regenen
Ah, de vrouw van wie ik hou nam van mijn beste vriend
Een of andere grapjas had geluk dat hij haar terug stal.
Kom maar naar mijn keuken.
Baby, it 's gonna' be raininin ' outdoor
Ze is weg. Ik weet dat ze niet terugkomt.
Ik heb de laatste stuiver uit haar natiezak gehaald.
Kom maar naar mijn keuken.
Schat, het gaat buiten regenen
hoor je die wind niet huilen?'
'Oh-y', hoor je niet dat de wind zou huilen?')
Kom maar naar mijn keuken.
Schat, het gaat buiten regenen
Als een vrouw in de problemen komt, gooit Iedereen haar neer.
Op zoek naar haar goede vriend niemand is te vinden
Kom maar naar mijn keuken.
Schat, het gaat buiten regenen
De Winter komt eraan, hit ' s gonna be slow
Je kunt de winter niet halen, schat dat is droog zo lang
Kom maar naar mijn keuken.
Want het gaat buiten regenen