Garden Of Shadows — Oracle Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oracle Moon" van Garden Of Shadows.
Songteksten
An eye glances skyward
The gaze one with the heavens
Entrapped by the cold celestial eye
And their distance is transcended
«What events have you witnessed?
What epic movements have been
Conducted before your unyielding stare?»
«Gaia has eternally enchanted me
With her vibrant enigmas
I tug at her liquid heart
But resolutely mute she remains»
«Oracle Moon
Allow me to bathe in your porous honesty
And absorb millennia»
The barren power
(Humored by the supplication)
Grants the wish
The enthrallment for the communion granted
The idle satellite takes the stage
And commences its vesperian soliloquy
As it enraptures its prey
«I have been witness
The sole audience for the round theater
Wrapped in white gauze and bathed in blue
Within each rock on this tired body
Is embedded a concept
In each pebble, a thought
The ages of wisdom have poured into each crevice
As the language of the cosmos expresses itself through me
Gaia has eternally enchanted me
With her vibrant enigmas
I tug at her liquid heart
But resolutely mute she remains»
«Oracle Moon
Allow me to dive within your worn divisions
And gather sempiternity…»
«Deny yourself the temptation
To decipher the common tongue
My invitation would only baffle
For my coarse veracity lies beyond your grasp»
Songtekstvertaling
Een oog kijkt omhoog
De blik één met de hemel
Gevangen door het koude hemelse oog
En hun afstand is overstegen
Welke gebeurtenissen heb je gezien?
Welke epische bewegingen zijn geweest
Uitgevoerd voor je onbuigzame blik?»
"Gaia heeft me eeuwig betoverd
Met haar levendige raadsels
Ik trek naar haar vloeibare hart
Maar vastberaden zwijgt ze.»
"Orakel Moon
Laat me baden in je poreuze eerlijkheid.
En millennia absorberen»
De onvruchtbare kracht
(Nederig door de smeekbede))
Verleent de wens
De entrallatie voor de communie verleend
De stationaire satelliet neemt het podium op
En begint zijn vesperiaanse monoloog
Als het zijn prooi verslindt
"Ik ben getuige geweest
Het enige publiek voor het ronde theater
Gewikkeld in wit gaas en gebaad in blauw
In elke rots op dit vermoeide lichaam
Is ingebed in een concept
In elke kiezelsteen, een gedachte
De tijdperken van wijsheid zijn in elke spleet gegoten.
Als de taal van de kosmos zich door mij uitdrukt
Gaia heeft me eeuwig betoverd.
Met haar levendige raadsels
Ik trek naar haar vloeibare hart
Maar vastberaden zwijgt ze.»
"Orakel Moon
Sta me toe om te duiken in uw Versleten afdelingen
En het vaderschap verzamelen…»
"Ontken jezelf de verleiding
Om de gewone taal te ontcijferen
Mijn uitnodiging zou alleen maar verbijsterend zijn.
Want mijn Grove waarheidsgetrouwheid ligt buiten jouw bereik.»