Gardarika — Hive Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hive Mind" van Gardarika.
Songteksten
Oh, what a sudden miraculous escape
Right from Mouth of Madness
Directly from the brink
We are saved
You have to cast away
Your personality
Which enslaves
And you will be saved
No more fear, and no more liability
The Hive knows everything
The Hive will never die
Unlike you
But the Hive can share
The immortality
With a few
(Maybe you?)
Just work with precision
Don’t make your own decisions
And you will be free,
Ah, how comfortable, isn’t it?
Here comes the new reality
The triumph of hive mind
Escape from the individuality
New possession of mankind
There is no longer the strong and the weak
Just society
That lives in harmony
With itself
The drones and the queen bee.
Crown the hierarchy
Hoarding wealth
And you just do your bit
Be in line with your breed
You will get what you need
And don’t get it into your head
Here comes the new reality
The triumph of hive mind
Escape from the individuality
New possession of mankind
You’re no longer a single worm
All together we’re the swarm
Don’t rebel now, just accept
The ancient wisdom of insects.
Here comes the new reality
The triumph of hive mind
Escape from the individuality
New possession of mankind
Witness of the new reality
Exile in this throng
It’s so rotten, so pathetic to
Live in hope that I am wrong
Songtekstvertaling
Oh, wat een plotselinge wonderbaarlijke ontsnapping
Recht uit mond van waanzin.
Direct van de rand
We zijn gered.
Je moet wegwerpen.
Je persoonlijkheid
Die slaven zijn.
En je zult gered worden.
Geen angst meer en geen aansprakelijkheid meer.
De korf weet alles.
De korf zal nooit sterven.
In tegenstelling tot jou
Maar de korf kan delen
Onsterfelijkheid
Met een paar
Jij misschien?)
Werk gewoon met precisie.
Maak je eigen beslissingen niet.
En je zult vrij zijn.,
Ah, hoe comfortabel, is het niet?
Hier komt de nieuwe realiteit
De triomf van de korfgeest
Ontsnappen aan de individualiteit
Nieuw bezit van de mensheid
Er is niet langer de sterke en de zwakke
Alleen de maatschappij.
Dat leeft in harmonie
Met zichzelf
De drones en de bijenkoningin.
Kroon de hiërarchie
Rijkdom hamsteren
En jij doet gewoon je deel.
Wees in lijn met uw ras
Je krijgt wat je nodig hebt.
En denk er niet aan.
Hier komt de nieuwe realiteit
De triomf van de korfgeest
Ontsnappen aan de individualiteit
Nieuw bezit van de mensheid
Je bent geen enkele worm meer.
Samen zijn we de zwerm.
Kom nu niet in opstand, accepteer het gewoon.
De oude wijsheid van insecten.
Hier komt de nieuwe realiteit
De triomf van de korfgeest
Ontsnappen aan de individualiteit
Nieuw bezit van de mensheid
Getuige van de nieuwe realiteit
Ballingschap in deze menigte
Het is zo rot, zo zielig om
Leef in de hoop dat ik het mis heb.