Garbage — Vow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vow" van Garbage.

Songteksten

I can’t use what I can’t abuse
And I can’t stop when it comes to you
You burned me out but I’m back at your door
Like Joan of Arc coming back for more
I nearly died
I nearly died
I nearly died
I came to cut you up I came to knock you down
I came around to tear your little world apart
I cam to shut you up I came to drag you down
I came around to tear your little world apart
And break your soul apart
You burn and burn to get under my skin
You’ve gone too far now I won’t give in You crucified me but I’m back in your bed
Like Jesus Christ coming from the dead
I nearly died
I nearly died
I nearly died
I came to knock you up I came to cut you down
I came around to tear your little world apart
I came to rip you up I came to shut you down
I came around to tear your little world apart
And break your soul apart
I nearly died
I nearly died
I nearly died
I came to cut you up I came to knock you down
I came around to tear your little world apart
I came to shut you up I came to suck you down
I came around to tear your little world apart
Tear your little world apart
Tear your little world apart
And break your soul apart
I can’t stop when it comes to you
I can’t stop when it comes to you
When it comes to you
When it comes to you

Songtekstvertaling

Ik kan niet gebruiken wat ik niet kan misbruiken.
En ik kan niet stoppen als het om jou gaat.
Je hebt me ontslagen, maar ik sta weer voor je deur.
Zoals Jeanne D ' Arc die terugkomt voor meer
Ik was bijna dood.
Ik was bijna dood.
Ik was bijna dood.
Ik kwam om je in stukken te snijden ik kwam om je neer te slaan
Ik kwam langs om je wereldje te verscheuren.
Ik heb je laten zwijgen. ik kom je naar beneden slepen.
Ik kwam langs om je wereldje te verscheuren.
En breek je ziel uit elkaar
Je verbrandt en verbrandt om onder mijn huid te komen.
Je bent te ver gegaan nu geef ik niet toe je kruisigde me maar ik ben terug in je bed
Zoals Jezus Christus die uit de dood komt
Ik was bijna dood.
Ik was bijna dood.
Ik was bijna dood.
Ik kwam je zwanger maken. Ik kwam je losmaken.
Ik kwam langs om je wereldje te verscheuren.
Ik kwam je verscheuren. Ik kwam je uitschakelen.
Ik kwam langs om je wereldje te verscheuren.
En breek je ziel uit elkaar
Ik was bijna dood.
Ik was bijna dood.
Ik was bijna dood.
Ik kwam om je in stukken te snijden ik kwam om je neer te slaan
Ik kwam langs om je wereldje te verscheuren.
Ik kwam om je te laten zwijgen ik kwam om je op te zuigen
Ik kwam langs om je wereldje te verscheuren.
Verscheur je wereldje
Verscheur je wereldje
En breek je ziel uit elkaar
Ik kan niet stoppen als het om jou gaat.
Ik kan niet stoppen als het om jou gaat.
Als het om jou gaat
Als het om jou gaat